Translation of "trabajo ya realizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coste presupuestado del trabajo realizado | Budgeted Cost of Work Performed |
| Coste real del trabajo realizado | Actual Cost of Work Performed |
| Tom ha realizado un trabajo excepcional. | Tom has done a magnificent job. |
| El informe tiene en cuenta, con razón, el valioso trabajo ya realizado en el marco del Consejo de Europa. | The report rightly mentions the valuable work already carried out within the Council of Europe. |
| Estaba satisfecho con el trabajo que había realizado. | He was satisfied with the work he had done. |
| Quisiera expresar nuestra consideración del trabajo que ambos diputados han realizado. | I wish to express our appreciation of the work performed by these two Members. |
| Quisiera agradecer a la plantilla de ambas organizaciones por el trabajo realizado. | I'd like to thank the staff of both organizations for all the work done. |
| Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo. | As a rule wages are paid after the work has been done. |
| Ya no trabajo. | I don't work anymore. |
| Ghiberti mismo dijo que era el trabajo más singular que jamás haya realizado . | Ghiberti himself said they were the most singular work that I have ever made . |
| Ya terminé el trabajo. | I have already finished the job. |
| Ya sabía del trabajo. | I know about the job. |
| Ya no trabajo aquí. | I no longer work here. |
| Ya encontrarás un trabajo. | You'll find a job. |
| Ya conocen mi trabajo. | You know my work. |
| Ya he terminado mi trabajo. | I've already finished my work. |
| Ya está hecho el trabajo. | The job has already been done. |
| Ya hemos terminado nuestro trabajo. | We've already done our work. |
| Él ya terminó su trabajo. | He has already finished his work. |
| Ellos ya terminaron el trabajo. | They have already finished the work. |
| Ella ya terminó su trabajo? | Has she finished her work yet? |
| El trabajo ya ha comenzado. | The work has already begun. |
| Ya habían terminado el trabajo. | They have already finished that job. |
| Ya hay un trabajo ejecutándose | There is already a job running |
| El trabajo de restauración fue realizado en 1903 por el duque de Argyll, dueño del castillo. | Restoration work was undertaken in 1903 by the Duke of Argyll, the castle's owner. |
| Para concluir, desearía decir, estimados colegas, que el trabajo realizado aquí no pretende eliminar el racismo. | In paragraph 2.5.11 you write 'By presenting itself as the voice of the working man the National Front has had a potent effect. |
| La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas. | Why is the Commission using this method ? |
| RIBEIRO (CG). (PT) Señor Presidente, los informes en discusión conjunta justifican, aun cuando no fuese ya posible, felicitar a la Comisión y, en particular, a los ponentes por el trabajo realizado. | The transitional arrangement for VAT has, after all, been proposed because of a lack of political will in some quarters to approve the initial proposals put forward in 1987. |
| La variada representación política, en pleno tiempo electoral, mostró el carácter unitario del trabajo realizado por Trinijove. | The diverse political representation, in the election time, showed the unitary character of the work done by Trinijove. |
| Ya había oído sobre lo del trabajo. | I know about the job. |
| Él lleva ya un mes sin trabajo. | He's been out of work for a month. |
| Ya no voy al trabajo en bus. | I don't ride the bus to work anymore. |
| Ya no voy al trabajo en autobús. | I don't ride the bus to work anymore. |
| Realizado. | Done. |
| Tengo una institución de beneficencia que brinda información y ha realizado un trabajo muy extenso en la India. | And I have an information charity which has done huge scale amount of work in India. |
| AMENDOLA (V). (IT) Señor Presidente, apoyo plenamente el magnífico trabajo realizado por la ponente Diez de Rivera Icaza. | But if we are to have a world fit to live in, we must stop this madness! |
| Expreso mi agradecimiento al ponente por el buen trabajo que ha realizado en la comisión con este informe. | This must be constantly repeated both to Arab public opinion and to the various countries in the region. |
| Creía que él ya había terminado el trabajo. | I thought that he had already finished the work. |
| Tom ya terminó el trabajo que necesitaba hacer. | Tom has already finished the work that he needed to do. |
| De verdad ya has encontrado un nuevo trabajo? | Have you really already found a new job? |
| Ellos son afortunados. Ellos ya tienen un trabajo. | They are lucky. They already have a job. |
| La totalidad del proyecto insume decenas de miles de horas de trabajo, el 99 por ciento realizado por mujeres. | The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women. |
| Puesto que nadie lo ha mencionado, debo señalar que los servicios de la Comisión han realizado un trabajo considerable. | I must repeat that German unification is a major historic event. |
| Pegado realizado | Done pasting |
| Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) | Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) |
Búsquedas relacionadas : El Trabajo Ya Realizado - Ya Realizado - Trabajo Realizado - Trabajo Realizado - Trabajo Realizado - Trabajo Realizado - Trabajo Realizado - Trabajo Realizado Por - Trabajo Total Realizado - Ya Se Han Realizado - Ya Se Había Realizado - Por El Trabajo Realizado - Todo El Trabajo Realizado - Por El Trabajo Realizado
