Translation of "trabajos de reparación de carrocerías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Formas de reparación | Forms of reparation |
| Reparación | Reparation |
| Reparación | Healing |
| Hacemos toda clase de reparación. | We do all kinds of repairs. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| La casa de Cookie está en reparación. | Cookie's house is under repair. |
| En realidad en la reparación de televisiones, | He's actually in television repair, which is why people know him. |
| Reparación del perjuicio | Reparation for injury |
| Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores. | My dad owned an automotive and industrial repair shop. |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| Además, las carrocerías de los autos deportivos Nash Healeyel fueron ensamblados en número limitado entre 1952 y 1954 en las instalaciones de Turín de Pininfarina. | The Nash Healey sports car body was, however, completely designed and assembled in limited numbers from 1952 to 1954 at Pininfarina's Turin facilities. |
| SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas | EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE |
| Gruppo Bertone es una empresa italiana especializada en la fabricación de carrocerías y en el diseño de automóviles, que fue fundada por Giovanni Bertone. | Gruppo Bertone, commonly known simply as Bertone, was an Italian automobile company, which specialized in car styling, coachbuilding and manufacturing. |
| Mi reloj necesita una reparación. | My watch needs mending. |
| Mi bicicleta necesita una reparación. | My bicycle needs fixing. |
| Mi coche está en reparación. | My car is being repaired. |
| Mi coche está en reparación. | My car is under repair. |
| Mi coche está en reparación. | My car is now being repaired. |
| Es sólo una reparación temporal. | It's only a temporary fix. |
| Trabajos de desescombro | Removal works |
| Trabajos de texto. | Text Jobs |
| Opciones de trabajos | Job Options |
| Máx. de trabajos | Max jobs |
| área de trabajos | jobs area |
| Separación de trabajos | Job Separation |
| Separador de trabajos | Job Separator |
| Debo llevar mi reloj a reparación. | I must have my watch repaired. |
| Ejemplos de trabajos de ThreadWeaver | ThreadWeaver Jobs Examples |
| Preferencias de trabajos de impresión | Print Jobs Settings |
| Preferencias de trabajos de impresión | Print Job Settings |
| Trabajos de construcción preliminares | Preliminary construction works |
| Administrar trabajos de texto | Managing Text Jobs |
| Cola de trabajos completaComment | Batch queue completed |
| Número de trabajos pendientes | Remaining number of jobs |
| Trabajos de impresión totales | Total print jobs |
| Activar encolado de trabajos | Enable Job Spooling |
| X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación | X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms |
| a) No haya razonablemente disponibles recursos internos que provean una reparación efectiva o los recursos internos no ofrezcan ninguna posibilidad razonable de obtener esa reparación | (a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress |
| 13. Además del acceso individual a la justicia, los Estados han de procurar establecer procedimientos para que grupos de víctimas puedan presentar demandas de reparación y obtener reparación, según proceda. | 13. In addition to individual access to justice, States should endeavour to develop procedures to allow groups of victims to present claims for reparation and to receive reparation, as appropriate. |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| Licitación de los trabajos de construcción | Tendering the construction works |
| Un visor de trabajos de impresión | A print job viewer |
| Trabajos de excavación y desescombro | Removal and excavation works |
| Administración de trabajos sin soportar | Job management not supported |
| Tom hace trabajos de calidad. | Tom does quality work. |
Búsquedas relacionadas : Reparación De Carrocerías - Trabajos De Reparación - Trabajos De Reparación - Carrocerías De Automóviles - Carrocerías De Autobuses - Fabricación De Carrocerías - Carrocerías De Automóviles - La Construcción De Carrocerías - Carrocerías De Los Automóviles - La Construcción De Carrocerías - Carrocerías Para Vehículos - Fabricación De Carrocerías De Coche - De Reparación - Trabajos
