Translation of "tradición familiar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Familiar - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción : Tradicion - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Les resulta familiar?
Does this sound familiar to you?
Me resulta familiar.
It looks familiar.
Te resulta familiar?
Does it ring a bell with you?
Te resulta familiar?
Sound familiar?
Eso suena familiar.
That sounds familiar.
Me pareces familiar.
You look familiar.
y planificación familiar.
And all the developing world started to apply family planning.
Ninguna foto familiar.
No family snapshots.
El proverbio es familiar.
The proverb is familiar.
Su nombre suena familiar.
His name sounds familiar.
Esa vieja tradición ha desaparecido.
That old tradition has disappeared.
Esa tradición nació en China.
The custom originated in China.
Ésta es una tradición turca.
This is a Turkish tradition.
Vida familiar y vida profesional
Family and professional life
Vida familiar y vida profesional
Social security and social assistance
El cuento nos es familiar.
The tale is familiar to us.
Tu nombre me es familiar.
I am familiar with your name.
Tu nombre me es familiar.
Your name is familiar to me.
Tu rostro me resulta familiar.
Your face is familiar to me.
Tu rostro me parece familiar.
Your face is familiar to me.
Su nombre nos resulta familiar.
His name is familiar to us.
Tu nombre me suena familiar.
Your name sounds familiar to me.
Tu nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
Su nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
Política de género y cuidado familiar
The Unfinished Sexual Revolution
El dicho nos es muy familiar.
The saying is quite familiar to us.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Él abandonará pronto el domicilio familiar.
He leaves the parental roof soon.
Este collar es una reliquia familiar.
This necklace is a family heirloom.
Así que hay un lugar familiar.
So here's a familiar place.
Y hay una gran reunión familiar. Y como en toda reunión familiar no es todo paz y amor.
And it's a big family reunion, and yet, like many family reunions, it's not all peace and light.
Lo llama de hecho la tradición cervantina'.
In fact it is named Cervantes tradition.
Los salmos provienen de la tradición hebrea.
Psalms come from the Hebrew tradition.
Esta tradición pasa de padres a hijos.
This tradition passes from father to son.
Así que es una especie de tradición.
So that's a sort of a tradition.
carácter y la tradición de cada país.
They are part of national character and tradition.
Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Intuitivo es sólo otra palabra para familiar.
Intuitive is just another word for familiar.
Respeto de la vida privada y familiar
Respect for private and family life
El nombre del autor nos es familiar.
The author's name is familiar to us.
El nombre del lugar nos es familiar.
We are familiar with the name of the place.
Mustafa Akyol fe versus tradición en el Islam
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam
Tiene medio ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que es de kalpa (tradición Vibhajyavāda) o kalpa (tradición Sarvāstivāda).
They are half a yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or of a kalpa (Sarvāstivāda tradition).
Esta melodía les resultará familiar a muchos japoneses.
This melody is familiar to many Japanese.

 

Búsquedas relacionadas : Tradición - Familiar - Familiar - Tradición Jurídica - Orgullosa Tradición - Antigua Tradición - Por Tradición - Tradición Popular - Tradición Seguimiento - Tradición Local - Tradición Realista