Translation of "traducido al ruso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ruso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La guía se ha traducido al árabe, inglés y ruso. | The guidebook will be translated into Russian, Arabic, and English. |
| Apertura inglesa Simétrica, por Vladímir Baguírov, traducido del ruso al inglés por Ken Neat, Londres, Cadogan Chess, 1995, ISBN 1 85744 032 3. | English Opening Symmetrical, by Vladimir Bagirov, translated from the Russian by Ken Neat, London, Cadogan Chess, 1995, ISBN 1 85744 032 3. |
| Traducido al inglés por Peter Reich. | Translated by Peter Reich. |
| Publicaciones Apertura inglesa Clásica e India, por Vladímir Baguírov, traducido del ruso al inglés por Ken Neat, Londres, Cadogan Chess, 1994, ISBN 1 85744 033 1. | Publications English Opening Classical and Indian, by Vladimir Bagirov, translated from the Russian by Ken Neat, London, Cadogan Chess, 1994, ISBN 1 85744 033 1. |
| y fue traducido del japonés al inglés. | It was translated from Japanese into English. |
| 1931 traducido al inglés por Lawrence Gwozdz. | 1931 translated to English by Lawrence Gwozdz. |
| Traducción al ruso | Russian translation |
| Traducción al ruso | Swedish translation and intensive testing |
| Traducido | Localized |
| La novela de Tom se ha traducido al francés. | Tom's novel has been translated into French. |
| The Muqaddimah , Traducido al inglés por F. Rosenthal (III, pp. | Notes Sources The Muqaddimah , translated by F. Rosenthal (III, pp. |
| Siguiendo la pista al camino ruso | Tracking the Russian trail |
| Yo quisiera que esto sea traducido al francés. Me podrías ayudar? | I'd like to get this translated into French. Could you help me? |
| Cornelius escribe Has traducido la alegría de la música al arte pictórico . | Cornelius writes, You have translated the joy of music into pictorial art. |
| Traducido previamente del persa. | This is a translation of a post originally in Farsi. |
| GV Cómo afectará el homicidio al Estado ruso? | GV How will the killing affect the Russian government? |
| Respuesta del Embjador ruso al Alcalde de Hiroshima. | Russian ambassador's response to Hiroshima mayor. |
| Traducido por David Meléndez Tormen | Read more from Europe's Ever Closer Disunion |
| Traducido, Tokio significa capital oriental . | Tokyo can be translated as eastern capital . |
| Nunca he traducido un libro. | I have never translated a book. |
| Está traducido a 26 idiomas. | And it's been translated into 26 languages. |
| po2xml original XML PO traducido | po2xml original XML translated PO |
| Vladimir Putin dijo que no había sido citado erróneamente sino mal traducido cuando había descrito a un candidato presidencial estadounidense como extravagante . Un periódico británico había traducido incorrectamente esa palabra como brillante , y ese informe confundió al candidato asumiendo que el presidente ruso había querido decir brillante en sentido intelectual, un error que el periódico corrigió luego. | Vladimir Putin said he had not been misquoted but mistranslated when he had characterized an American presidential nominee as flamboyant. A British newspaper had incorrectly translated that word as brilliant , and that report misled the candidate into assuming the Russian president had meant brilliant in an intellectual sense a mistake the paper later corrected. |
| Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés. | As far as I know, the book has never been translated into Japanese. |
| La trilogía de Aquasilva se ha traducido al alemán, francés, italiano, castellano y holandés. | The Aquasilva Trilogy has been translated into German, French, Italian, Spanish and Dutch. |
| Y le llevaron al lugar llamado Gólgota, que traducido es lugar de la Calavera | They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. |
| Y le llevaron al lugar llamado Gólgota, que traducido es lugar de la Calavera | And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. |
| Has traducido un libro alguna vez? | Have you ever translated a book? |
| Traducido por el Nalanda Translation Committee. | Tsang Nyon Heruka Translated by the Nalanda Translation Committee. |
| Recopilado por Marianna D. Birnbaum, y traducido al inglés por Jascha Kessler y Charlotte Rogers. | Compiled by Marianna D. Birnbaum, and translated by Jascha Kessler and Charlotte Rogers. |
| ruso | Russian |
| Ruso | Russian |
| Ruso | Russian |
| Traducido por Pablo de Vicente vicente oan.es | KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk |
| Traducido por Pablo de Vicente pvicentea nexo.es | KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk |
| Quiero este contrato traducido palabra por palabra. | I want this contract translated word for word. |
| Este texto no es un texto traducido. | This text is not a translated text. |
| El Corán fue traducido a muchos idiomas. | The Quran was translated into many languages. |
| Tom todavía no ha traducido el libro. | Tom hasn't translated the book yet. |
| Ha escrito ensayo, teatro y ha traducido. | Kaplinski has written essays, plays and has translated. |
| Hablas ruso? | Do you speak Russian? |
| Hablo ruso. | I speak Russian. |
| Rublo ruso | Russian Ruble |
| Prestigio ruso | Russian prestige |
| Nos complace presentar por primera vez este folleto traducido al español y a todas las lenguas cooficiales . | It is a pleasure for us to present this booklet to the public in the newly translated versions for the first time in Spanish and in all co official languages . |
Búsquedas relacionadas : Traducido Al Inglés - Traducido Al Francés - Traducido Literalmente - Traducido Libremente - Texto Traducido - Traducido Con - Traducido Del - Hemos Traducido - Máquina Traducido - He Traducido - Traducido Literalmente - No Traducido - Contenido Traducido
