Translation of "traducir del Inglés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inglés - traducción : Inglés - traducción : Traducir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podés traducir del inglés al japonés?
Can you translate English into Japanese?
Puedes traducir de inglés a japonés?
Can you translate English into Japanese?
Estoy pensando en mandarlo traducir al inglés.
I am thinking of getting it translated into English.
Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en Tatoeba, y el español está tentándome fuertemente.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Les mostraré una estimación de la velocidad con la que podríamos traducir la Wikipedia del inglés al español.
So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish.
Y yo les pregunto Si Yeeyan puede alinear 150.000 personas para traducir al chino, los sitios web en inglés, Donde está el Yeeyan del idioma inglés?
And my question to you is if Yeeyan can line up 150,000 people to translate the English internet into Chinese, where's the English language Yeeyan?
swappo lee el archivo PO e intercambia los campos msgid y msgstr para cada mensaje. El resultado es un nuevo archivo para traducir a la inversa, es decir si el archivo era para traducir inglés al castellano, el nuevo será parar traducir castellano al inglés.
swappo reads the given PO file and swaps the msgid and msgstr fields for every message. The result is a new PO file that translates in the opposite direction. For example, if PO file translates from English to French, the new PO file will translate from French to English.
Tom me preguntó si conocía a alguien que pudiera traducir de francés a inglés.
Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.
Traducir
Translate
Traducir
Translate
Al primero que asistí se debían traducir al inglés textos franceses del siglo XVIII y yo no estaba preparada para lo que vino a continuación.
My first one involved translating 18th century French texts into English, and I was unprepared for what followed.
Lo puedes traducir del árabe al español?
Can you translate it from Arabic to Spanish?
No existe medio libre en Macedonia con capacidad de traducir y publicar las grabaciones telefónicas en inglés para la audiencia internacional.
There is no free media oulet in Macedonia with capacity to translate publish the wiretaps in English for international audiences.
Déjame traducir.
Let me translate.
Empecemos a traducir!
Let's start translating!
Traducir es divertido.
Translating is fun.
Traducir página web
Translate Web Page
Traducir página web
Translate Web Page
Traducir esta entrada
Translate this entry
Traducir un documento
Translate a document
Traducir caracteres reservados
Translate reserved characters
Ambos han oído uno del otro pero no se habían hablado hasta que Woeser le escribió a Techung en Facebook, usando el traductor de Google para traducir su mensaje del chino al inglés.
Both had heard of each other but had never spoken until Woeser wrote to Techung on Facebook, using Google Translate to translate her message from Chinese into English.
Estoy cansado de traducir.
I'm tired of translating.
Me ayudas a traducir?
Will you help me translate?
Debo traducir las frases.
I must translate the sentences.
Ctrl T Herramientas Traducir
Ctrl T Tools Translate
Imposible traducir documento fuente
Cannot Translate Source
Traducir interfaz de aplicación
Translate application interface
Traducir automáticamente la fuente
Automatically translate the source
Puede alguien traducir esta frase?
Can anyone translate this sentence?
No puedo traducir esta frase.
I can't translate this sentence.
No puedo traducir esta frase.
I'm unable to translate this sentence.
No puedo traducir este libro.
I cannot translate this book.
Me gusta traducir las citas.
I like to translate quotations.
Quién puede traducir este artículo?
Who can translate this article?
Quién quiere traducir este artículo?
Who wants to translate this article?
No quiero traducir esta frase.
I don't want to translate this sentence.
No quiero traducir esta frase.
I don't want to translate that sentence.
Gracias por traducir mis frases.
Thanks for translating my sentences.
Terminé de traducir por hoy.
I finished translating for today.
Traducir la interfaz de usuario
Translating the user interface
Seleccione un documento para traducir
Choose a document to be translated
Haga clic aquí para traducir
Click here to translate
Estoy harto del inglés.
I'm fed up with English.

 

Búsquedas relacionadas : Traducir En Inglés - Traducir Del - Traducir Con - Traducir Entre - Traducir Libremente - Al Traducir - Traducir Literalmente - Traducir Mal - Para Traducir - No Traducir - Hizo Traducir - Traducir Para - Puedo Traducir