Translation of "traducir en Inglés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy pensando en mandarlo traducir al inglés. | I am thinking of getting it translated into English. |
| Puedes traducir de inglés a japonés? | Can you translate English into Japanese? |
| Podés traducir del inglés al japonés? | Can you translate English into Japanese? |
| Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés. | Try to understand it in Spanish, without translating to English. |
| Soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en Tatoeba, y el español está tentándome fuertemente. | I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely. |
| swappo lee el archivo PO e intercambia los campos msgid y msgstr para cada mensaje. El resultado es un nuevo archivo para traducir a la inversa, es decir si el archivo era para traducir inglés al castellano, el nuevo será parar traducir castellano al inglés. | swappo reads the given PO file and swaps the msgid and msgstr fields for every message. The result is a new PO file that translates in the opposite direction. For example, if PO file translates from English to French, the new PO file will translate from French to English. |
| Tom me preguntó si conocía a alguien que pudiera traducir de francés a inglés. | Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English. |
| Y yo les pregunto Si Yeeyan puede alinear 150.000 personas para traducir al chino, los sitios web en inglés, Donde está el Yeeyan del idioma inglés? | And my question to you is if Yeeyan can line up 150,000 people to translate the English internet into Chinese, where's the English language Yeeyan? |
| No existe medio libre en Macedonia con capacidad de traducir y publicar las grabaciones telefónicas en inglés para la audiencia internacional. | There is no free media oulet in Macedonia with capacity to translate publish the wiretaps in English for international audiences. |
| Les mostraré una estimación de la velocidad con la que podríamos traducir la Wikipedia del inglés al español. | So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish. |
| Traducir | Translate |
| Traducir | Translate |
| Déjame traducir. | Let me translate. |
| Tom en realidad no disfruta traducir. | Tom doesn't really enjoy translating. |
| Empecemos a traducir! | Let's start translating! |
| Traducir es divertido. | Translating is fun. |
| Traducir página web | Translate Web Page |
| Traducir página web | Translate Web Page |
| Traducir esta entrada | Translate this entry |
| Traducir un documento | Translate a document |
| Traducir caracteres reservados | Translate reserved characters |
| Cuánto tiempo tardaste en traducir este libro? | How long did it take you to translate this book? |
| Siempre hay algo que traducir en Tatoeba. | There is always something to translate in Tatoeba. |
| Estoy cansado de traducir. | I'm tired of translating. |
| Me ayudas a traducir? | Will you help me translate? |
| Debo traducir las frases. | I must translate the sentences. |
| Ctrl T Herramientas Traducir | Ctrl T Tools Translate |
| Imposible traducir documento fuente | Cannot Translate Source |
| Traducir interfaz de aplicación | Translate application interface |
| Traducir automáticamente la fuente | Automatically translate the source |
| Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones. | And, critically, we must follow through on our commitments. |
| Al primero que asistí se debían traducir al inglés textos franceses del siglo XVIII y yo no estaba preparada para lo que vino a continuación. | My first one involved translating 18th century French texts into English, and I was unprepared for what followed. |
| En Tatoeba no se acaba nunca de traducir frases. | You'll never finish translating sentences on Tatoeba. |
| Puede alguien traducir esta frase? | Can anyone translate this sentence? |
| No puedo traducir esta frase. | I can't translate this sentence. |
| No puedo traducir esta frase. | I'm unable to translate this sentence. |
| No puedo traducir este libro. | I cannot translate this book. |
| Me gusta traducir las citas. | I like to translate quotations. |
| Quién puede traducir este artículo? | Who can translate this article? |
| Quién quiere traducir este artículo? | Who wants to translate this article? |
| No quiero traducir esta frase. | I don't want to translate this sentence. |
| No quiero traducir esta frase. | I don't want to translate that sentence. |
| Gracias por traducir mis frases. | Thanks for translating my sentences. |
| Terminé de traducir por hoy. | I finished translating for today. |
| Traducir la interfaz de usuario | Translating the user interface |
Búsquedas relacionadas : Traducir Del Inglés - Traducir En Alemán - Traducir En Francés - En Inglés - Traducir Del - Traducir Con - Traducir Entre - Traducir Libremente - Al Traducir - Traducir Literalmente - Traducir Mal - Para Traducir - No Traducir
