Bring me ingots of iron!'

Bring me lumps of iron.

Bring me blocks of iron.

Bring me ingots of iron.

Bring me pieces of iron!

bring me blocks of iron.

Bring me blocks of iron.

(Prophet Yusuf knew that this miracle would occur.)

And bring your whole family to me.

And bring to me all your family.

Then return to me with all your family'

And bring me your family, all together.

Then bring the whole family to me.

He will recover his sight thereupon come back to me with all your family.

Then come ye (here) to me together with all your family.

Please bring me a glass of water.

And Firaun said, Bring every expert magician to me.

Pharaoh said, 'Bring me every cunning sorcerer.'

And Firawn said bring unto me every magician knowing.

And Fir'aun (Pharaoh) said Bring to me every well versed sorcerer.

Pharaoh said, Bring me every experienced sorcerer.

And Pharaoh said (to his) men 'Bring every skilled sorcerer to me.'

And Pharaoh said Bring every cunning wizard unto me.

Pharaoh said, Bring me every expert magician.

(Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer'

And Pharaoh said, Bring to me every learned magician.

The Pharaoh ordered every skillful magician to come into his presence.

And Firon said Bring to me every skillful magician.

Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician!

Said Pharaoh Bring me every sorcerer well versed.

The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king.

And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.

Blow your bellows, he said (and they blew) until it was red hot. Bring me molten brass, he said, that I may pour over it.

When he had equipped them with their equipment be said, 'Bring me a certain brother of yours from your father.

Until, when he had made it a fire, he said, 'Bring me, that I may pour molten brass on it.'

Then when he had made it fire, he said bring me and I shall pour thereon molten cOpper.

And when he had furnished them forth with provisions (according to their need), he said Bring me a brother of yours from your father (he meant Benjamin).

When he provided them with their provisions, he said, Bring me a brother of yours from your father.

And having turned it into a fire, he said, Bring me tar to pour over it.

And when he had prepared for them their provisions, Joseph said Bring to me your other brother from your father.

When he had made it (red like) fire, he said Bring me molten copper which I may pour on it.

And when he provided them with their provision he said Bring unto me a brother of yours from your father.

When he had furnished them with their provision, he said, Bring me a brother that you have through your father.

When he had turned it into fire, he said, Bring me molten copper to pour over it.

And when he had given them their provisions, he said 'Bring me a certain brother from your father.