Translation of "traer de vuelta a casa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Traer - traducción : Traer - traducción : Traer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podrías llevarme de vuelta a casa?
Could you please take me back home?
Bienvenido de vuelta a casa, Tom.
Welcome back home, Tom.
La vuelta a casa de Miriam Makeba
Miriam Makeba's return home
Todos trajimos a Ghoncheh de vuelta a casa.
Together we brought Ghoncheh home.
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa.
Turning the corner, you will find my house.
Quieres que te llevemos de vuelta a tu casa?
Do you want us to take you back to your house?
Ya estás de vuelta en casa?
Are you back home now?
Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa.
She was robbed of her money on her way home.
Cómo se siente estar de vuelta en casa?
How does it feel to be back home?
Así se ve cuando envías a todo el mundo de vuelta a casa.
That's how it looks like when you send everyone home.
De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.
Back home in Joetsu for the first time in four years.
Como estaba muy bebido, no pudo llevar el coche de vuelta a casa.
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
Peor aún, Knox había adorado a Illyria durante años y trabajó en Wolfram Hart con el único propósito de traer de vuelta al demonio.
Worse still, Knox had worshipped Illyria for years and worked at Wolfram Hart for the sole purpose of bringing the demon back.
Me di la vuelta para mirar la casa de mi amigo
I turned around to check on my friend's house.
En el partido de vuelta que perdió 3 2 en casa.
In the second leg they lost 3 2 at home.
Hela afirma que si él es capaz de superar el desafío que se le presentó, puede traer a Valquiria de vuelta a la tierra de los vivos.
Hela, then states that if he is able to overcome the challenge presented to him, he may bring Valkyrie back to the land of the living.
Y lo haré al traer estas burbujas de vuelta a una gráfica Gapminder aquí, en dónde pueden ver que cada burbuja es un país.
And I will do that by bringing these bubbles back to a Gapminder graph here, where you can see each bubble is a country.
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
El enfoque tradicional a la exploración espacial ha sido que cargues con todo el combustible que requieras para traer a todos de vuelta en caso de emergencia.
The traditional approach to space exploration has been that you carry all the fuel you need to get everybody back in case of an emergency.
Ayor, otro comentarista en RFE RL criticó a aquellos que se mostraban escépticos sobre la habilidad del Ministerio de Asuntos Exteriores para traer de vuelta a Rofieva.
Ayor, another commenter on RFE RL's Tajik service criticized those who were skeptical about the Tajik MFA's ability to help bring Rofieva back.
Los maestros dijeron que no pueden enviar de vuelta a casa a estudiantes que se esfuerzan para llegar a clase.
Teachers said they cannot send students back home while those children try very hard to come to class.
Ve a traer algo de agua.
Go get some water.
Ve a traer café.
Go get coffee.
Nos comprometimos a traer cada año a la casa de Jehovah las primicias de nuestra tierra y las primicias del fruto de todo árbol
and to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to the house of Yahweh
Nos comprometimos a traer cada año a la casa de Jehovah las primicias de nuestra tierra y las primicias del fruto de todo árbol
And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD
Ve a traer a Tom.
Go and fetch Tom.
Muchos caminan por el lecho del río hasta la ciudad más cercana y caminan de vuelta a casa.
Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too.
Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Yo voy a traer almuerzo.
I'll bring lunch.
Voy a traer otra toalla.
I'll bring one more towel.
Puedes traer a quien quieras.
You may bring whomever you like.
Puedes traer a quien quieras.
You may bring whoever you like.
Puedes traer a quien quieras.
You can bring anyone you like.
Quiero traer aquí a Tom.
I want to bring Tom here.
Iré a traer la pizza.
I'll go get the pizza.
Porque si logramos traer de vuelta esos 20 billones de dólares, podría haber mucho más para algunos de estos países que toda la ayuda junta que estamos recibiendo.
Because if we can get the 20 billion dollars sitting out there back, it may be far more for some of these countries than all the aid that is being put together.
Un niño se escapó de su madre y corrió de vuelta a su casa para buscar a su perro que aparentemente tenía miedo.
A boy broke away from his mother to run back into his house to get his dog, who was apparently afraid.
Una vez de vuelta en casa en el pino, la madre de Eco le contó una historia.
Back at their home in the pine tree, Echo's mother told him a story.
Puedes traer a quien quiera venir.
You may bring whoever wants to come.
Puedo traer a mi amigo conmigo?
Can I bring my friend with me?
Te voy a traer tus pastillas.
I'm going to get your pills.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
de vuelta a la lista
back to playlist
Y a veces también deben traer agua desde lejos para lavar en casa. O deben llevar la ropa lejos, hasta una corriente de agua.
And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.
Traer delante
Raise

 

Búsquedas relacionadas : Traer A Casa - Traer De Vuelta - Traer De Vuelta - Traer De Vuelta - Traer De Casa - De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa - Traer De Vuelta Algo - Llegado De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa Regresado - Llegar De Vuelta A Casa - Llegar A Casa De Vuelta - De Vuelta A Casa Desde - Camino De Vuelta A Casa