Peor aún, Knox había adorado a Illyria durante años y trabajó en Wolfram Hart con el único propósito de traer de vuelta al demonio.	Worse still, Knox had worshipped Illyria for years and worked at Wolfram Hart for the sole purpose of bringing the demon back.
El enfoque tradicional a la exploración espacial ha sido que cargues con todo el combustible que requieras para traer a todos de vuelta en caso de emergencia.	The traditional approach to space exploration has been that you carry all the fuel you need to get everybody back in case of an emergency.
Hela afirma que si él es capaz de superar el desafío que se le presentó, puede traer a Valquiria de vuelta a la tierra de los vivos.	Hela, then states that if he is able to overcome the challenge presented to him, he may bring Valkyrie back to the land of the living.
Y lo haré al traer estas burbujas de vuelta a una gráfica Gapminder aquí, en dónde pueden ver que cada burbuja es un país.	And I will do that by bringing these bubbles back to a Gapminder graph here, where you can see each bubble is a country.
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.	Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
FN Podemos traer el bebé?	FN Can you bring out our baby?
Ayor, otro comentarista en RFE RL criticó a aquellos que se mostraban escépticos sobre la habilidad del Ministerio de Asuntos Exteriores para traer de vuelta a Rofieva.	Ayor, another commenter on RFE RL's Tajik service criticized those who were skeptical about the Tajik MFA's ability to help bring Rofieva back.
Porque si logramos traer de vuelta esos 20 billones de dólares, podría haber mucho más para algunos de estos países que toda la ayuda junta que estamos recibiendo.	Because if we can get the 20 billion dollars sitting out there back, it may be far more for some of these countries than all the aid that is being put together.
Traer delante	Raise
Traer delante	Raise Frame
El embajador está de vuelta.	The ambassador returned.
Miembro de la Unión Democrática Croata, el partido fundamental para que Croacia obtuviera la independencia en 1992, Grabar Kitarović pretende traer de vuelta lo que ella llama el espíritu croata , así como reforzar los valores tradicionales .	A member of the Croatian Democratic Union, the party instrumental in Croatia gaining independence in 1992, Grabar Kitarović is eager to bring what she has called the Croatian spirit back, as well as re enforce traditional values.
Le he ayudado a traer el pupitre.	I helped him bring the desk.
Traer el elemento gráfico al primer plano	Resize Widgets to Grid
Traer el elemento gráfico al primer plano	Resize Widgets to Narrowest
Traer el elemento gráfico al primer plano	Bring Widget to Front
Traer al frente	Bring to Front
Traer al frente	Bring to Front
Ponlo de vuelta en el escritorio.	Put it back on the desk.
Sí, traje el libro de vuelta.	Yes, I brought the book back.
Entraron de vuelta en el auto.	They got back in their car.
Entraron de vuelta en el carro.	They got back in their car.
Entraron de vuelta en el coche.	They got back in their car.
Creen que los miembros del Parlamento deberían tratar de desarrollar de manera general el sector educacional el peor de la antigua Unión Soviética y trabajar para traer de vuelta al país, dependiente de pagos, a los emigrantes en Rusia.	They argue that MPs should work to generally develop the education sector the worst in the former Soviet Union and try to bring labour migrants back to the remittance dependent country from Russia.
El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram	King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram	And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
El grupo se detiene en el Reino de Clow donde Fye, Kurogane y Mokona deciden unirse a Syaoran de nuevo, con la esperanza de encontrar una manera de traer de vuelta a los clones que todavía existen como las dos plumas.	The group rests in the Kingdom of Clow where Fai, Kurogane, and Mokona decide to join Syaoran once again in hope of finding a way to bring back the clones who still exist as the two feathers.
Él trató de traer la paz.	He tried to bring about peace.
Ve a traer algo de agua.	Go get some water.
Este argumento tiene cierto mérito, pero los fundamentalistas de mercado se equivocan al asegurar que eliminar el riesgo moral es lo único que hace falta para traer al sistema financiero internacional de vuelta al camino correcto.	В этом аргументе есть доля истины. Однако рыночные фундаменталисты ошибаются, полагая, что устранение морального риска это все, что требуется для создания прочной основы для международной финансовой системы.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.	Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Pon el libro de vuelta en el librero.	Put the book back in the bookcase.
Te traeré el libro de vuelta mañana.	I'll bring the book back to you tomorrow.
Espero estar de vuelta el próximo lunes.	I expect to be back next Monday.
Tom estará de vuelta para el lunes.	Tom will be back by Monday.
Volaremos de vuelta a Australia el 20.	We're flying back to Australia on the 20th.
bajas de vuelta y pesas el doble.	Come back down, you weigh twice as much.
Ve a traer café.	Go get coffee.
Traer un paso adelante	Bring Forward One
Voy de vuelta.	I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.	Welcome back.
Estamos de vuelta.	We're back.
Estás de vuelta.	You're back.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.

Búsquedas relacionadas : Traer De Vuelta - Traer De Vuelta - Traer De Vuelta - Traer De Vuelta Algo - Traer De Vuelta A Casa - Traer De Vuelta En Línea - Traer El Cambio - Traer El Negocio - Traer El Ruido - Traer El Futuro - De Traer

Muestra esta página en español