Translation of "traer de vuelta en línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción : Traer - traducción : Traer - traducción : Traer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peor aún, Knox había adorado a Illyria durante años y trabajó en Wolfram Hart con el único propósito de traer de vuelta al demonio. | Worse still, Knox had worshipped Illyria for years and worked at Wolfram Hart for the sole purpose of bringing the demon back. |
| Desarrolló una exitosa línea de barcos independientes, ahorrando costes transportando mercancías en el viaje de vuelta desde EE. | He developed it into an independent shipping line, saving costs by carrying cargo on the return trip from the US. |
| Y lo haré al traer estas burbujas de vuelta a una gráfica Gapminder aquí, en dónde pueden ver que cada burbuja es un país. | And I will do that by bringing these bubbles back to a Gapminder graph here, where you can see each bubble is a country. |
| De punta a punta, eso formaría una línea que daría la vuelta al mundo dos veces. | End to end, that would form a line that would circle the earth twice. |
| El enfoque tradicional a la exploración espacial ha sido que cargues con todo el combustible que requieras para traer a todos de vuelta en caso de emergencia. | The traditional approach to space exploration has been that you carry all the fuel you need to get everybody back in case of an emergency. |
| Ayor, otro comentarista en RFE RL criticó a aquellos que se mostraban escépticos sobre la habilidad del Ministerio de Asuntos Exteriores para traer de vuelta a Rofieva. | Ayor, another commenter on RFE RL's Tajik service criticized those who were skeptical about the Tajik MFA's ability to help bring Rofieva back. |
| Hela afirma que si él es capaz de superar el desafío que se le presentó, puede traer a Valquiria de vuelta a la tierra de los vivos. | Hela, then states that if he is able to overcome the challenge presented to him, he may bring Valkyrie back to the land of the living. |
| Hagamos una rotación de un tercio de vuelta en el sentido contrario a las agujas del reloj, y reflejemos en la línea a través de X. | Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise, and reflect in the line through X. |
| Porque si logramos traer de vuelta esos 20 billones de dólares, podría haber mucho más para algunos de estos países que toda la ayuda junta que estamos recibiendo. | Because if we can get the 20 billion dollars sitting out there back, it may be far more for some of these countries than all the aid that is being put together. |
| Traer delante | Raise |
| Traer delante | Raise Frame |
| Estoy de vuelta en Boston. | I'm back in Boston. |
| Traer al frente | Bring to Front |
| Traer al frente | Bring to Front |
| Estaré de vuelta en una hora. | I'll be back within an hour. |
| Ponlo de vuelta en el escritorio. | Put it back on the desk. |
| Estaré de vuelta en una hora. | I'll be back in an hour. |
| Estaré de vuelta en una hora. | I will be back in an hour. |
| Ya estás de vuelta en casa? | Are you back home now? |
| Entraron de vuelta en el auto. | They got back in their car. |
| Entraron de vuelta en el carro. | They got back in their car. |
| Entraron de vuelta en el coche. | They got back in their car. |
| Tiene que decidir si dar la vuelta y quedarse en el mismo olor, o si cruzar la línea del medio y probar algo nuevo. | It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new. |
| Él trató de traer la paz. | He tried to bring about peace. |
| Ve a traer algo de agua. | Go get some water. |
| Miembro de la Unión Democrática Croata, el partido fundamental para que Croacia obtuviera la independencia en 1992, Grabar Kitarović pretende traer de vuelta lo que ella llama el espíritu croata , así como reforzar los valores tradicionales . | A member of the Croatian Democratic Union, the party instrumental in Croatia gaining independence in 1992, Grabar Kitarović is eager to bring what she has called the Croatian spirit back, as well as re enforce traditional values. |
| No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Y no tardó en traer un ternero asado. | And he tarried not till he brougt a calf roasted. |
| Y no tardó en traer un ternero asado. | Soon after, he came with a roasted calf. |
| Y no tardó en traer un ternero asado. | Presently he brought for them a roasted calf. |
| Y no tardó en traer un ternero asado. | After a short time he presented them with a roasted calf |
| Me encontré de vuelta en mi habitación. | I found myself back in my room. |
| Ella me escribió de vuelta en seguida. | She wrote me back soon. |
| Ve a traer café. | Go get coffee. |
| Traer un paso adelante | Bring Forward One |
| Casi siempre la política se aplasta en la gestión ordinaria y en emergencias que de vuelta en vuelta se manifiestan.. | Too often politics are overwhelmed by everyday administration and by emergencies that manifest themselves from time to time. |
| Voy de vuelta. | I'm coming back. |
| Bienvenido de vuelta. | Welcome back. |
| Estamos de vuelta. | We're back. |
| Estás de vuelta. | You're back. |
| Estaré de vuelta en menos de cinco minutos. | I will be back in less than five minutes. |
| Creen que los miembros del Parlamento deberían tratar de desarrollar de manera general el sector educacional el peor de la antigua Unión Soviética y trabajar para traer de vuelta al país, dependiente de pagos, a los emigrantes en Rusia. | They argue that MPs should work to generally develop the education sector the worst in the former Soviet Union and try to bring labour migrants back to the remittance dependent country from Russia. |
| Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Me puedes traer otro vaso de cerveza? | Could I have another glass of beer? |
| Olvidé traer mi credencial de seguro médico. | I forgot to bring my health insurance card. |
Búsquedas relacionadas : Traer De Vuelta - Traer De Vuelta - Traer De Vuelta - Traer De Vuelta Algo - Línea De Vuelta - Está De Vuelta En Línea - Traer De Vuelta A Casa - Traer De Vuelta El Conocimiento - Traer En Peligro - Traer En Habilidades - De Traer
