Translation of "traernos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podría traernos un tenedor? | Could we have a fork? |
| Al traernos la ciencia, arruinas la magia | You bring in science, and it ruins the magic. |
| Favor de traernos dos tazas de té y una taza de café. | Please bring us two cups of tea and one cup of coffee. |
| Él nos sacó de allá para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres | and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers. |
| Él nos sacó de allá para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres | And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers. |
| Pero antes permítanme recordales el tremendo esfuerzo que significó traernos adonde estamos, al borde de una verdadera organización social global. | Now, first let me remind you how much work it took to get us where we are, to be on the brink of true global social organization. |
| Por qué nos has hecho subir de Egipto para traernos a este lugar tan malo? Éste no es un lugar de sembrados, ni de higueras, ni de viñas, ni de granados. Ni siquiera hay agua para beber | Why have you made us to come up out of Egypt, to bring us in to this evil place? It is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates neither is there any water to drink. |
| Por qué nos has hecho subir de Egipto para traernos a este lugar tan malo? Éste no es un lugar de sembrados, ni de higueras, ni de viñas, ni de granados. Ni siquiera hay agua para beber | And wherefore have ye made us to come up out of Egypt, to bring us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates neither is there any water to drink. |
