Translation of "tragó saliva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahórrate la saliva. | Save your breath. |
| No gastes saliva con Tom. | Don't waste your breath on Tom. |
| Tom tragó la pastilla. | Tom swallowed the pill. |
| Él se tragó su orgullo. | He swallowed his pride. |
| Tom se tragó un chicle. | Tom swallowed his chewing gum. |
| Tom se tragó un chicle. | Tom swallowed a chewing gum. |
| No hay nadie cuya saliva no hiede. | There's nobody whose saliva doesn't stink. |
| Extendiste tu diestra, y la tierra los tragó | Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then he was swallowed by a large fish as he was worthy of blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | The fish then swallowed him and he blamed himself. (For not waiting for Allah s command.) |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | then the whale swallowed him down, and he blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And a fish swallowed him, and he was reproaching himself. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a (big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him, and he was to blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a fish swallowed him, and he was blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And the fish swallowed him while he was blameworthy |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him while he was blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | So the whale swallowed him, for he was blameworthy, |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him, while he was blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | The fish swallowed him up and he deserved (all this). |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | So the fish swallowed him while he did that for which he blamed himself |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | and the fish swallowed him while he was blaming himself. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the big Fish did swallow him, and he had done acts worthy of blame. |
| El cajero automático se tragó mi tarjeta de débito. | The ATM has swallowed my debit card. |
| Ahora, pueden ver la copiosa cantidad de saliva ahí. Me autodenomino chico inestable del establo . | Now, you can see copious amounts of saliva in there. Unclear I call myself the unstable stable boy. |
| Hasta cuándo no dejarás de observarme, ni me soltarás para que siquiera trague mi saliva | How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle? |
| Hasta cuándo no dejarás de observarme, ni me soltarás para que siquiera trague mi saliva | How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle? |
| La tierra se abrió y tragó a Datán, y cubrió al grupo de Abiram | The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram. |
| CA Tuvimos un orador que dijo eso mismo y luego tragó un sable. Fue espectacular. | CA And we have had a speaker who said that very thing, and swallowed a sword right after that, which was quite dramatic. |
| Al explicar las oclusivas a la clase, el profesor de lingüística acabó cubierto de saliva en un instante. | Upon explaining plosives to his class, the linguistics teacher instantly became covered in spit. |
| Hace que la saliva brote de los rincones de tu boca. Te deja jugosas las axilas, me entienden? | It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? It makes your armpits juicy, you know? |
| Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego | When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud, |
| Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego | When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay, |
| Creo que cuando la mie golpeó el ventilador ella se tragó un poco y ahora esta regurgitando... | I think what it is is that the h t hit the fan she swallowed some of it, and is now regurgitating.... |
| Comen renacuajos, pequeños peces, otros insectos, que matan con su pico, inyectando una saliva que tanto seda como comienza a digerir la presa. | They eat tadpoles, small fish and other insects, which they pierce with their beak and inject a saliva which both sedates and begins to digest their prey. |
| Sip, adivinaron. Lanzó una bola de tennis a todos los perros del barrio, analizó la saliva, identificó a perro y confrontó a su dueño. | Yep, you guessed it. He threw tennis balls to all the neighborhood dogs, analyzed the saliva, identified the dog, and confronted the dog owner. |
| Cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes pero la vara de Aarón se tragó las varas de ellos | For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods. |
| Entonces tomando al ciego de la mano, le sacó fuera de la aldea. Después de mojarle los ojos con saliva e imponerle las manos, le preguntó Ves algo | He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spit on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything. |
| Entonces tomando al ciego de la mano, le sacó fuera de la aldea. Después de mojarle los ojos con saliva e imponerle las manos, le preguntó Ves algo | And he took the blind man by the hand, and led him out of the town and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. |
| Pero la tierra ayudó a la mujer. Y la tierra abrió su boca y tragó por completo el río que el dragón había echado de su boca | The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the dragon spewed out of his mouth. |
| Pero la tierra ayudó a la mujer. Y la tierra abrió su boca y tragó por completo el río que el dragón había echado de su boca | And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. |
| Así que cambió su conducta delante de ellos, fingiéndose loco cuando estaba con ellos. Hacía marcas en las puertas de la ciudad y dejaba caer su saliva sobre su barba | He changed his behavior before them, and pretended to be mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard. |
| Así que cambió su conducta delante de ellos, fingiéndose loco cuando estaba con ellos. Hacía marcas en las puertas de la ciudad y dejaba caer su saliva sobre su barba | And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard. |
| La tierra abrió su boca y se los tragó a ellos, a sus familias y a todos los hombres que eran de Coré, junto con todos sus bienes | and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men who appertained to Korah, and all their goods. |
| La tierra abrió su boca y se los tragó a ellos, a sus familias y a todos los hombres que eran de Coré, junto con todos sus bienes | And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. |
Búsquedas relacionadas : Saliva - Insectos Saliva - Saliva Artificial - Saliva Humana - Tragar Saliva - Secreción De Saliva - Muestra De Saliva - Extractor De Saliva - Saliva Y Esmalte - La Producción De Saliva - El Flujo De Saliva - Velocidad De Flujo De Saliva - La Saliva De La Glándula
