Translation of "tragarse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos. | The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. |
| El resultado más probable es que tenga que tragarse sus palabras y aceptar las condiciones de la troika (la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional) antes de fines de junio. | The most likely outcome is that Tsipras will eat his words and submit to the conditions set by the troika (the European Commission, European Central Bank, and the International Monetary Fund) before the end of June. |
| Desafortunadamente, Hadifax tiende a tragarse el último carácter del texto, por lo que no estaría mal agregar un carácter adicional al final del texto. A continuación veremos la orden completa, un poco más compleja que los ejemplos anteriores | Unfortunately Hadifax tends to swallow the last character of the text, so we may want to add an additional character to the text. The complete command is therefore more complex than the previous examples |
| Sin embargo, los incidentes de los últimos años remarcan cuánto se han separado aquellos que lideran McDonald's Japón de la realidad del día a día que supone llevar un restaurante de McDonald's los franquiciados han tenido que tragarse su amargura sin protestar. | However with every incident in recent years that points out how much the folks at head office in McDonald's Japan have become estranged from the day to day realities of running a McDonald's restaurant, franchisees have had to uncomplainingly swallow their bitterness. |
