Translation of "tramitación de la patente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Artículo 8 Tramitación de solicitudes confirmatorias 1 .
Article 8 Processing of confirmatory applications 1 .
Artículo 7 Tramitación de las solicitudes iniciales 1 .
Article 7 Processing of initial applications 1 .
Esta es la patente de un brazo de 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
ROUMELIOTIS en virtud de los cuales la ejecución y tramitación de los acuerdos son competencia de la Comisión.
ROUMELIOTIS democratic control of the elected representatives of our peoples.
c) Los procedimientos para la tramitación del certificado y las solicitudes de certificados, y la conservación de registros
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
Un derecho de patente es una propiedad importante.
A patent right is an important property.
Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
AdemÆs , la inclusión de los cheques en el Æmbito de aplicación del proyecto de Reglamento obligaría a los bancos a invertir en infraestructura para la tramitación de cheques transfronterizos , cuando , al mismo tiempo , tienen que hacer grandes inversiones para mejorar la tramitación de las transferencias transfronterizas .
Also , introducing cheques in the scope of the draft regulation would force banks to invest in infrastructure to handle cross border cheques , while the banks must at the same time invest heavily in improving the processing of cross border credit transfers .
Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knoweth the unseen as well as that which is open.
En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, el Reino de España seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación de la patente.
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.
b) En la tramitación del recurso exista dilación indebida atribuible al Estado cuya responsabilidad se invoca
(b) There is undue delay in the remedial process which is attributable to the State alleged to be responsible
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.
And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
Si se aprueba la propuesta exigiría la tramitación de un proyecto de ley delimitando los criterios y procedimientos de demarcación de tierras indígenas.
If approved, the bill will also require the creation of another law defining the criteria and procedure of all indigenous land demarcation.
La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad , brevísimos plazos de tramitación y bajo coste .
Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law ,
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is made public and all that remains hidden.
Carl Benz obtuvo en 1886 la patente por el primer automóvil.
Carl Benz obtained in 1886 the patent for the first car.
El mismo intercambio de reproches, propio de la codependencia, resulta patente en la controversia sobre la ciberseguridad.
The same blame game of codependency is apparent in the cyber security controversy.
Ahora bien, la patente tipo de la convención de Munich, asegura simplemente una protección de veinte años.
Europe for health has a direct responsibility in this vote.
Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.
Rhetorically, the shift was apparent even earlier.
Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell
It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad , con brevísimos plazos de tramitación y a bajo coste .
Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost .
Obtuvo una segunda patente, para un método de fabricar cal, en 1825.
He obtained a second patent, for a method of making lime, in 1825.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime.
He is the knower of the known and the unknown, the mighty and most high.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio.
The knower of the unknown and the known, all mighty and all wise.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime.
The All Knowing of all things hidden and visible, the Great, the Supreme.