Translation of "tramposo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tramposo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tramposo! | Cheater! |
| Reconozco que el chileno promedio es bien tramposo. | I admit that the average Chilean is quite a cheater. |
| Hagman interpretó a Ewing como un corrupto insaciable con una sonrisa carismática un empresario tramposo y un marido infiel que intentó que su esposa alcohólica, Sue Ellen (Linda Gray), fuera internada. | Hagman portrayed Ewing as a corrupt insatiable man with a charismatic smile a dishonest entrepreneur and cheating husband who tried to have his alcoholic wife, Sue Ellen (Linda Gray), sectioned. |
| Maldito sea el tramposo que teniendo macho robusto en su rebaño, y habiéndolo prometido, sacrifica a Jehovah lo dañado. Porque yo soy el Gran Rey, y mi nombre es temible entre las naciones , ha dicho Jehovah de los Ejércitos | But the deceiver is cursed, who has in his flock a male, and vows, and sacrifices to the Lord a blemished thing for I am a great King, says Yahweh of Armies, and my name is awesome among the nations. |
| Maldito sea el tramposo que teniendo macho robusto en su rebaño, y habiéndolo prometido, sacrifica a Jehovah lo dañado. Porque yo soy el Gran Rey, y mi nombre es temible entre las naciones , ha dicho Jehovah de los Ejércitos | But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the LORD a corrupt thing for I am a great King, saith the LORD of hosts, and my name is dreadful among the heathen. |
| Y en el transcurso de 30 años, registré los cuentos tradicionales de Alex, la mayoría historias mitológicas de Wy ghet, el transformador tramposo de la tradición popular gitxsan quien, en su locura, enseñó a la gente cómo vivir en la tierra. | And over the course of 30 years, I recorded traditional tales from Alex, mostly mythological accounts of Wy ghet, the trickster transformer of Gitxsan lore who, in his folly, taught the people how to live on the land. |
Búsquedas relacionadas : Deslizamiento Tramposo - Tramposo Suave - Barra De Tramposo
