Translation of "transacción se completó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Completo - traducción : Completo - traducción : Transacción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La solicitud no se completó porque fue interrumpida. | The request was not completed because it was aborted. |
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| c) se entiende por transacción mercantil | (c) commercial transaction means |
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| Tom completó la misión. | Tom completed the mission. |
| Tom completó el rompecabezas. | Tom completed the jigsaw puzzle. |
| Su construcción comenzó en 1965, y se completó en 1972. | Its construction began in 1965, and was completed in 1972. |
| Transacción | Transaction |
| No se ha podido comenzar la transacción | Could not begin transaction |
| No se ha podido confirmar la transacción | Could not commit transaction |
| No se ha podido deshacer la transacción | Could not rollback transaction |
| Completó sus estudios en 1926. | He completed his piano studies in 1926. |
| Espere por favor, se está validando la transacción... | Please wait, validating transaction... |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| No se puede guardar mientras haya una transacción abierta | Save is forbidden if a transaction is still opened |
| Para completar la transacción se necesita un medio adicional. | Additional media is required to complete the transaction. |
| No se puede conectar a este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| No se puede conectar al este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| Un hook ha solicitado que se aborte la transacción. | A hook requested to abort the transaction. |
| Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. | There has been an error while performing the transaction. |
| El cerco de 45 kilómetros del Monte Eburu se completó el año pasado. | Pagar Gunung Ebru sepanjang 45 kilometer telah selesai dibuat tahun lalu. |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
| Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio. | It became a transaction for me, became sort of a trade. |
| No se pudo cerrar la transacción porque terminaron demasiadas transacciones | Closing transaction failed because too many transactions ended |
| No se pudo obtener un ID de transacción de packagekitd. | Could not get a transaction id from packagekitd. |
| La reconstrucción duró dos años y la casa se completó en el año 1906. | Reconstruction took place for two years and the house was completed in 1906. |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| Error en la transacción | Transaction error |
| Completó su trabajo en detrimento de su salud. | He completed his work at the expense of his health. |
| La operación no se completó porque el origen y el destino son el mismo archivo. | The operation could not be completed because the source and destination files are the same file. |
| Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . | Financial fixed assets financial assets or portfolios held as a permanent investment |
| Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . | Foreign currency holding shall mean the net position in the respective currency . |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Deseas hacer cualquier otra transacción? | Do you wish to make any other transaction? |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| Transacción cancelada por el usuario | User canceled the transaction |
| Ella completó el viaje en menos de 20 horas. | She completed the trip in less than 20 hours. |
| Ulugh Beg, otro nieto de Tamerlán, completó su trabajo. | Ulugh Beg, another grandson of Tamerlane, completed the work. |
| No se puede crear un grupo de transacciones dentro de una transacción | Creation of a group of transactions is forbidden inside a transaction |
| A principios de 1990 se completó una nueva línea ferroviaria vinculando Zhanjiáng con la capital provincial. | In the early 1990s a new rail line was completed, linking Zhanjiang with Guangzhou, the provincial capital. |
| En marzo de 2012 también se completó la parte nueva carretera entre El Catey y Las Terrenas. | In 2012, a paved highway between El Catey and Las Terrenas was completed. |
Búsquedas relacionadas : Se Completó - Completó - Proyecto Se Completó - Ya Se Completó - Se Completó Con - Adquisición Se Completó - Construcción Se Completó - Estudio Se Completó - No Se Completó - Proceso Se Completó - Que Se Completó - Se Completó Con éxito - Se Completó Con éxito - La Formación Se Completó
