Translation of "transacción se completa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transacción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| c) se entiende por transacción mercantil | (c) commercial transaction means |
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| Transacción | Transaction |
| No se ha podido comenzar la transacción | Could not begin transaction |
| No se ha podido confirmar la transacción | Could not commit transaction |
| No se ha podido deshacer la transacción | Could not rollback transaction |
| Espere por favor, se está validando la transacción... | Please wait, validating transaction... |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| No se puede guardar mientras haya una transacción abierta | Save is forbidden if a transaction is still opened |
| Para completar la transacción se necesita un medio adicional. | Additional media is required to complete the transaction. |
| No se puede conectar a este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| No se puede conectar al este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| Un hook ha solicitado que se aborte la transacción. | A hook requested to abort the transaction. |
| Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. | There has been an error while performing the transaction. |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
| Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio. | It became a transaction for me, became sort of a trade. |
| No se pudo cerrar la transacción porque terminaron demasiadas transacciones | Closing transaction failed because too many transactions ended |
| No se pudo obtener un ID de transacción de packagekitd. | Could not get a transaction id from packagekitd. |
| Eliminar cuando se completa automáticamente | Remove when autocompleting |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| Error en la transacción | Transaction error |
| Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes. | Feature complete many components are offered. |
| La profecía de Orwell se ha hecho realidad desde que, pudiendo controlar cada movimiento gracias al teléfono, cada transacción realizada, hotel visitado, autopista tomada, el ciudadano se convertía de este modo en una completa víctima del ojo del poder. | The Orwellian prophecy proved completely true, since being able to be completely controlled thanks to the telephone, the hotel visited, the motorway taken and so on, the citizen became a total victim of the eye of power. |
| Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . | Financial fixed assets financial assets or portfolios held as a permanent investment |
| Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . | Foreign currency holding shall mean the net position in the respective currency . |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Deseas hacer cualquier otra transacción? | Do you wish to make any other transaction? |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| Transacción cancelada por el usuario | User canceled the transaction |
| No se puede crear un grupo de transacciones dentro de una transacción | Creation of a group of transactions is forbidden inside a transaction |
| Qué pasa si se completa el juego? | What happens if you complete the game? |
| Por costes de transacción se entienden aquellos que se derivan de la operación de que se trate . | Foreign currency holding shall mean the net position in the respective currency . |
| Esta semana el Consejo de Ministros se ha echado atrás ante dicha transacción. | I asked the advice of the President, stating that I wished this report to be taken off the agenda for reasons I intended to put forward, and I was told to raise the matter at the appropriate time. |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| El inicio de la transacción falló | Begin transaction failed |
| La transacción no terminó con éxito | Transaction did not finish with success |
| Y aún más si se agrega expresividad completa. | And you get even more of a boost when you add the full expression. |
| completa | full |
Búsquedas relacionadas : Transacción Completa - Se Completa - Se Completa - Transacción Se Cierra - Transacción Se Cerró - Transacción Se Cerrará - Transacción Se Completó - Transacción Se Establecieron - Transacción Se Liquida - Transacción Se Negó - Transacción Se Pudo - Transacción Se Registra - Equipo Se Completa - Procedimiento Se Completa
