Translation of "transacciones en el mercado primario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Primario - traducción : Transacciones - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 ) El tipo de interés a largo plazo se basa en la rentabilidad del mercado primario .
1 ) The long term interest rate is based on primary market yields .
Después pinche en el botón primario.
Next click on the primary button.
40 ( ) Estas estadísticas no incluyen las transacciones en el mercado secundario que impliquen un cambio de titular .
( 40 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
( 42 ) Estas estadísticas no incluiyen las transacciones en el mercado secundario que impliquen un cambio de tenedor .
( 42 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
Grupo primario
Primary group
Autor primario
Primary Author
No se forman imágenes en el cortex visual primario.
You don't form images with your primary visual cortex.
Servidor DNS primario
Primary DNS server
Usar como primario
Set as Primary
Grupo primario predeteminado
Default primary group
Indicador programable primario
Primary programmable indicator
Tipo primario del cuerpo
Primary body type
Modo de operación primario
Primary operating mode
Número del bus primario
Primary bus number
Nombre primario, otros nombres
Primary Name, Other Names
Tipo de evento primario
Primary Event Type
En su gran mayoría, Grecia siguió las medidas dictadas por la troika (la Comisión Europea, el BCE y el FMI) convirtió un déficit presupuestario primario en un superávit primario.
Greece largely succeeded in following the dictate set by the troika (the European Commission the ECB, and the IMF) it converted a primary budget deficit into a primary surplus.
Ver Tipo de evento primario
View Primary Event Type
Pfizer libera los derechos del ingrediente primario en 2002.
Pfizer released the rights to the primary ingredient in 2002.
Sabemos de nuesto trabajo en el continente el costo de las transacciones requeridas para alcanzar el mercado, y los riesgos de hacer negocios en mercados de agricultura rurales. son sumamente altos.
We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high.
Esto suele ocurrir cuando el gobierno tiene un superávit primario.
This typically happens when the government runs a primary surplus.
Cuentas del temporizador de descartes primario
Secondary discard timer counts
Servidor primario para las solicitudes LDAP
Primary host for LDAP requests
Mostrar el formulario de transacciones
Show transaction form
transacciones
transactions
Transacciones
Transactions
Las transacciones sin garantías supusieron alrededor de la mitad del volumen total de operaciones del mercado al contado de la zona del euro en el año 2000 .
Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 .
La pestaña Grupos contiene toda la información acerca de la participación del usuario en grupos. El grupo primario al que el usuario pertenece se selecciona en el cajetín Grupo primario. El usuario puede ser asignado a grupos adicionales marcándolos en el cajetín grande.
The Groups tab contains all the information about the selected user's participation in groups. The primary group to which the user belongs is set in the Primary Group box. The user can be assigned to additional groups by checking them in the large box.
A continuación pulse sobre Acceso rápido primario .
Next click on Primary shortcut .
Seleccionar tipo de evento primario de costes
Select primary event type of costs
Aunque el SEBC tendrá como objetivo liquidar simultáneamente en todos los Estados miembros las transacciones relacionadas con sus operaciones de mercado abierto , no puede descartarse la posibilidad de que el momento preciso del día en el que la liquidación de las operaciones de mercado
While the ESCB will aim at settling the transactions related to its open market operations simultaneously in all Member States , the possibility cannot be ruled out that the precise timing of the settlement of open market operations during the course of the day will differ across the euro area at the start of Stage Three , owing to some operational constraints on national securities settlement systems .
Transacciones mercantiles
Commercial transactions
Transacciones asíncronas
Isochronous transactions
Transacciones sencillas
Single transactions
Transacciones múltiples
Multiple transactions
Transacciones anidadas
Nested transactions
Sin embargo , se prevé que , en el 2002 , la ratio de gasto primario aumente en 0,5 puntos porcentuales .
In 2002 , by contrast , the primary expenditure ratio is forecast to increase by ½ percentage point .
24 5.1 El proceso de cambio para las transacciones en efectivo ..... 24 El proceso de cambio para las transacciones que no se realizan 5.2 25 en efectivo .....
22 5.1 The changeover for cash transactions ..... 22 5.2 The changeover for non cash transactions .....
De ahí, surgió la innovación más grande de este mercado que consiste en que los compradores y vendedores podían hacer transacciones sin tener que inspeccionar el cereal física o visualmente.
From there, the greatest innovation of all came about in this market, which is that buyers and sellers could transact grain without actually having to physically or visually inspect the grain.
Sostenía que el componente tecnológico desempeñaba un papel principal o era el factor primario determinante en la evolución cultural.
He argued that it was the technological component which plays a primary role or is the primary determining factor responsible for the cultural evolution.
Cuando las personas tienen simples alucinaciones geométricas el cortex visual primario está activado.
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.
El espejo primario de este telescopio espacial tiene un diámetro de 6,5 metros.
The primary mirror of the infrared space telescope has a diameter of 6.5 metres.
No se procesará a través de HERMES ningún otro tipo de pagos , como transacciones transfronterizas e interbancarias , operaciones de mercado monetario , de capitales , o en divisas .
No other type of payments , such as cross border , interbank , money market , capital market or foreign exchange transactions , will be processed through HERMES .
La diferencia, que los bancos compensan mediante transacciones en el mercado interbancario de divisas, tiene un impacto significativo sobre las reservas chinas en moneda extranjera, pero no equivale a su cambio durante el mismo período.
The difference, which banks offset through transactions in the inter bank currency market, has a significant impact on China s foreign exchange reserves, but is not equivalent to the net change in foreign exchange reserves during the same period.
Admite transacciones sencillas
Single transactions support

 

Búsquedas relacionadas : Mercado Primario - Mercado Laboral Primario - Mercado Objetivo Primario - En El Nivel Primario - Transacciones En El Extranjero - Transacciones En El Alcance - área De Mercado Primario - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - Transacciones De Mercado Recientes