Translation of "transferida a cambio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nueve años más tarde fue transferida a Siena.
Nine years later it was handed over to Siena.
La llamada fue transferida a una dirección en Detroit del sur.
The call was traceable to an address in south Detroit.
En 1975 la especie fue transferida a Grevillea como G. speciosa .
In 1975 the species was transferred into Grevillea as G. speciosa .
La serie fue transferida a Fox y empezaría a transmitirse directamente después de Los Simpson.
The series was switched over to Fox, and put in the timeslot directly after The Simpsons .
A partir de 1985, la producción fue transferida a Panhard en Marolles en Hurepoix, donde fueron producidos 6.000 vehículos.
From 1985, production was transferred to Panhard in Marolles en Hurepoix, where 6,000 vehicles were produced.
La pintura fue más tarde transferida al altar mayor del monasterio de Santo Domingo El Antiguo.
The painting was later transferred to the high altar of the Monastery Santo Domingo El Antiguo.
Con la fundación del estado títere de Manchukuo en 1932, Japón consideró la soberanía del territorio arrendado como transferida de China a Manchukuo.
After the foundation of Japanese controlled Manchukuo in 1932, Japan regarded the sovereignty of the leased territory as transferred from China to Manchukuo.
El 29 de octubre, la veterinaria fue detenida de nuevo, esta vez transferida a una prisión de mujeres en Gleno, a unas pocas horas de Dili.
On October 29, the vet was detained again but this time transferred to the women's prison in Gleno, a few hours from Dili.
No existe ninguna documentación que mencione problemas en la sucesión, lo que hace suponer que la sucesión era patrilineal, y que fue transferida pacíficamente de padre a hijo.
There is no documentation of any disturbance in the succession, so it is assumed that the succession was patrilineal, and that it transferred peacefully from father to son.
Era una noche de marzo cuando Camila recibió una llamada del colegio para avisarle que Lorena sería transferida de grupo porque sus compañeros no se adaptaban a ella .
It was an evening in March when Camila received a phone call from the school informing her that Lorena would be transferred to another class because her classmates didn't adapt to her.
En 1737 el Estado del Maranhão pasó a llamarse Estado del Gran Pará y Marañón (Estado do Grão Pará e Maranhão) y la capital fue transferida de São Luís a Belém.
In 1751, the State of Maranhão and Grão Pará had its name changed to State of Grão Pará and Maranhão, and its capital was moved from São Luís to Belém.
A cada cambio
On every change
Cambio a hábitos saludables
Tendency towards health
Esto es un cambio de turno, uno de tres. A cada cambio
This is a shift change, one of three.
A cambio de euros A cambio de otros activos en divisas ( operaciones con distintas divisas )
Against the euro Against other foreign exchange assets (' cross currency transactions ')
a cambio de proporcionar fondos .
in return for providing funds .
Qué me darás a cambio?
What will you give me in return?
A qué se debe este cambio?
How do you explain this change?
No os pido salario a cambio.
I seek no reward from you for my work.
No os pido salario a cambio.
I ask of you no reward for it.
No os pido salario a cambio.
I do not ask you any reward for it.
No os pido salario a cambio.
I ask of you no reward for this (Message).
A cuánto está el cambio hoy?
What rate of exchange is today?
A él le encantó el cambio.
He loved the change.
Cambio rápido a otro documento abiertoName
Quickly switch to another already opened document
Pueblo! No os pido salario a cambio.
O my people!
Pueblo! No os pido salario a cambio.
O My people!
Di No os pido salario a cambio.
Say No reward I ask of you for this (the Quran).
Pueblo! No os pido salario a cambio.
O my people I ask of you no reward for it (the Message).
Di No os pido salario a cambio.
Say (O Muhammad, unto mankind) I ask of you no fee for it.
Di No os pido salario a cambio.
Say, I do not ask you any recompense for it.
Pueblo! No os pido salario a cambio.
My nation, for this I ask of you no wage.
Di No os pido salario a cambio.
Say, I ask of you for this message no payment.
Pueblo! No os pido salario a cambio.
O my people, I do not ask you for it any reward.
Pueblo! No os pido salario a cambio.
My people, I do not ask any reward for what I have preached to you.
Pueblo! No os pido salario a cambio.
O my people!
Pueblo! No os pido salario a cambio.
I ask of you nothing in return for this Message .
Le cambio el agua a las flores?
Shall I change the water for the flowers?
A cuánto está el cambio de moneda?
What is the exchange rate?
A cómo está el cambio de moneda?
What is the exchange rate?
No te puedo ofrecer nada a cambio.
I can't offer you anything in return.
A algunos empleados les gusta el cambio.
Some employees like change.
Fue liberado a cambio de un rescate.
After a ransom was allowed, Polemon was released.
Vuelve a efectuar el último cambio deshecho.
Redo the last item undone.
Primero, aspirar a un cambio de políticas tiene más sentido que luchar por un cambio de régimen.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Transferida - Llamada Transferida - Transferida Seca - Cantidad Transferida - Transferida Entre - Información Transferida - Cantidad Transferida - Contraprestación Transferida - Potencia Transferida - Transferida A Través De - Consideración Total Transferida - Empresa Fue Transferida - Transferida En Rem - La Información Transferida