Translation of "transferido a usted" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transferido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos transferido suficiente energía . | We have transferred enough energy. |
| El archivo ha sido transferido correctamente. | The file has been successfully transfered. |
| Llegó a Racing Club en 1954, y fue transferido a Italia en 1957. | He joined Racing Club in 1954, and transferred to Italy in 1957. |
| Billetes nuevos o aptos que el BCN ha transferido a bancos ECI . | New and fit banknotes which the NCB has transferred to ECI banks |
| Transferido a la sede de Tampico, el 25 de febrero de 1956. | On February 25, 1956, he became Bishop of the diocese. |
| Los intermediarios no deducirán comisiones del importe transferido . | Intermediaries shall not deduct fees from the amount transferred . |
| Tom iba a ser transferido a Boston, pero en vez de eso decidieron despedirlo. | Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead. |
| Billetes que los bancos ECI han transferido al BCN . | Banknotes which ECI banks have transferred to the NCB |
| En abril de 1940 fue transferido a la fuerza aérea, la Royal Air Force. | In April 1940, he transferred to the Royal Air Force. |
| Transferido a la sede metropolitana de Puebla de los Angeles, el 8 de marzo de 1976. | On March 11, 1976, he was transferred to become Archbishop of the Archdiocese of Puebla de los Angeles in the state of Puebla. |
| Fue transferido a WIlson desde un colegio rival donde supuestamente había amenazado a un profesor con un arma. | He had transferred to Wilson from a rival high school where he had allegedly threatened his teacher with a gun. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| el importe íntegro de la operación de pago transferido por el ordenante | the full amount of the payment transaction transferred from the payer |
| En 1890 fue transferido temporalmente al Servicio Político Indio como oficial político. | In 1890, Younghusband transferred to the Indian Political Service. |
| Al año siguiente, fue transferido a la Universidad de Nápoles, tras una invitación de Francesco De Sanctis. | In the following year he was transferred to Naples as professor of philosophy in the university of Naples upon Francesco de Sanctis' invitation. |
| No monte usted ese caballo porque le tirará a usted | Don't ride that horse. He'll throw you. |
| El Banka Slovenije también ha transferido al BCE su contribución a los activos exteriores de reserva del BCE . | Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB . |
| Fabbri jugó con Boca hasta 1998, cuando fue transferido a la primera división francesa, al FC Nantes Atlantique. | Fabbri played with Boca until 1998, when he was transferred to French first division FC Nantes Atlantique. |
| En 1918 el observatorio fue completado y un año después el Dr. Harper fue transferido a este sitio. | In 1918 the observatory was completed, and a year later Dr. Harper was transferred to the site. |
| A quién ama usted? | Who do you love? |
| Usted está a dieta? | Are you on a diet? |
| Le molesto a usted? | Am I disturbing you? |
| Le conocemos a usted. | We know you. |
| Va a ir usted? | Are you going? |
| Póngalo usted a mano. | Put it within reach. |
| A usted le conocen. | They know you. |
| A usted le torturaron. | You were tortured. |
| Juega usted a Pokémon? | Do you play Pokémon? |
| Podría ocurrirle a usted. | It could happen to you. |
| Quiere usted a Montesquieu? | You want Montesquieu? |
| Luego fue transferido al Club de Fútbol Monterrey donde jugó por dos años. | He then moved to CF Monterrey where he played for two years. |
| pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| El documento será transferido a través de una conexión de datos especial que no bloquea la conexión de control. | The document will be transfered via a special data connection which does not block the control connection. |
| Si tomamos los últimos 10 años y los analizamos, se han transferido a la OPEP 1 trillón de dólares. | If you take the last 10 years and bring forward, you've transferred to OPEC a trillion dollars. |
| Gracias a usted llegué a tiempo. | Thanks to you, I arrived on time. |
| Indriði fue transferido de nuevo al KR Reykjavik el 29 de julio de 2006. | Indriði transferred back to KR Reykjavik on the 29 July 2006. |
| Usted ve a estos tipos. | So these guys, you see them. |
| Cuándo llegó usted a Londres? | When did you get to London? |
| Yo a usted le conozco. | I know you. |
| A qué se dedica usted? | What do you do for a living? |
| Habla usted a su perro? | Do you talk to your dog? |
| Está usted empezando a enfadarme. | You're starting to annoy me. |
| Calcule usted a cuánto sale. | Figure up how much it amounts to. |
| A cuál empresa representa usted? | Whose firm do you represent? |
| Acudió usted a la cita? | Did you keep your appointment? |
Búsquedas relacionadas : Transferido A - Transferido A Otro - Transferido A Través - A Usted - A Usted - Transferido A Las Acciones - Volver Transferido - Dinero Transferido - Han Transferido - Siendo Transferido - Había Transferido - Compañía Transferido - Totalmente Transferido
