Translation of "transformación en el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tiempo - traducción : Transformación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
Transformation is birth and death at the same time.
La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes.
South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies.
Herramienta de transformación en perspectivaName
Perspective transform Tool
Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto
Third transformation. First transformation, alive to dead.
En Chu , su transformación es el Dios Neptuno.
In Chu, his transformation is the god Neptune .
Fue durante este tiempo de transformación cuando Luana y Dani crearon un nuevo género musical Rock Noir.
It was during this time of transition that Caraffa and Macchi created a new music genre Rock noir.
Y en un tiempo de transformación constante del poder global, cuál es el mensaje que está enviando Occidente a los regímenes autoritarios que respaldan a Assad?
And, with global power in flux, what message is the West sending to the authoritarian regimes that are backing Assad?
Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación.
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación
assistance in the fisheries and aquaculture sector and the
Había comenzado una transformación en su vida.
A transformation had begun in her life.
Jibran explicó esta transformación en una entrevista
Jibran explained this transformation in an interview
Crisis y transformación
Crisis and Transformation
La transformación tecnopolítica
The Techno Political Transformation
Invertir una transformación
Inverse transformation
Transformación proyectiva genérica
Generic Projective Transformation
Efectos de transformación
Transformation Effects
Máscara de transformación...
Rato
El segundo es la transformación demográfica que se está dando en el país.
The second is China s ongoing demographic transformation.
También le interesa la transformación del brazo, la mano en el ala.
He's also interested in the transformation of the arm, the hand, to the wing.
El problema de la transformación estructural de África
Africa s Structural Transformation Challenge
segunda transformación, el muerto vuelve a la vida
Second transformation, dead brought back to life.
Y necesitamos una transformación.
And we need a transformation.
Transformar utilizando esta transformación
Transform using this transformation
Nueva máscara de transformación
New Transformation Mask
Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 281 ) Comprende tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) y servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 283 ) .
Agriculture , mining and on site processing services ( code 281 ) Comprises Waste treatment and depollution ( code 282 ) and Agriculture , mining , and other on site processing ( code 283 ) .
tercera transformación, el vivo muere, de masa a pan.
Third transformation, alive to dead but dough to bread.
Elija el directorio de trabajo para la transformación XSL
Choose working directory for XSL Transformation
La transformación del paisaje urbano
The changing cityscape
La transformación digital de Europa
The Digital Transformation of Europe
Esa es una enorme transformación.
That is a huge transformation.
Exportar utilizando una transformación XSL
Export using an XSL Transform
Ejecutar 20 veces la transformación.
Run the transformation 20 times
Transformación del Château des Ormes en Les Ormes (Vienne) para el conde de Argenson.
Transformation of the Château des Ormes in Les Ormes (Vienne) for the comte d'Argenson.
Y la pregunta es en qué se basa esta transformación?
And the question is What underlies this transformation?
Esta transformación tiene importantes efectos colaterales.
This transformation has important side effects.
PS Tuvo lugar una transformación drástica.
PS A very dramatic transformation has come about.
Esta es la transformación que ocurrió.
This is the transformation that took place.
Transformación proyectiva genérica de este objeto
Generic projective transformation of this object
Ajustes de la máscara de transformación
Transformation Mask Settings
Esta es la previsualización de la transformación por la perspectiva. Puede usar el ratón para arrastrar la esquina para ajustar el área de transformación de la perspectiva.
This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.
Esta transformación utilitaria del lenguaje no gusta a todo el mundo.
This utilitarian transformation of language is not to everyone s taste.
En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable.
Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible.
La transformación de Householder fue introducida por Alston Householder en 1958.
The Householder transformation was introduced in 1958 by Alston Scott Householder.
Pueden poner esto en su ecosistema natural, sin transformación, y va a mejorar el suelo local.
They can actually put this in their natural ecosystem without any processing, and it's going to improve the local soil.
Con el establecimiento en Luxemburgo de las primeras instituciones comunitarias, nuestra capital sufrió una profunda transformación.
With the setting up of the first Community institutions in Luxembourg, our capital was transformed.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Transformación - En Transformación - En Transformación - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - En Una Transformación - Países En Transformación - En La Transformación - En La Transformación - Transformación En Curso - En La Transformación - En La Transformación - Economías En Transformación