Translation of "transición país" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay un único país de transición que ofrezca una guía para Egipto. | There is no single transition country that offers a guiding light for Egypt. |
| Tampoco es el primer país en combinar una transición política incierta con condiciones económicas y financieras inquietantes. | Nor is it the first country to combine an uncertain political transition with worrisome economic and financial conditions. |
| La NLA es una de las instituciones constituidas por el régimen militar para supervisar la transición del país. | The NLA is one of the institutions created by the military to oversee the country's transition. |
| Transición | Pan |
| Transición animada | Animated Slewing |
| Transición predeterminada | Default transition |
| Transición predeterminada | Default transition |
| Transición aleatoria | Random Transition |
| Medidas de transición | Transitional measures |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Duración de transición | Transition duration |
| Metales de transición | Transition metals |
| Elementos de transición | Transition Elements |
| Metales de transición | Transition Metal |
| Metales de transición | This page gives an overview about the spectrum this element |
| Utilizar transición animada | Use animated slewing |
| Transición de estado | State Transition |
| Transición de actividad | Activity Transition |
| Por ejemplo, el caricaturista Kyaw Thu Rain representa a Swam Arr Shin como la principal amenaza para la transición democrática del país. | For example, cartoonist Kyaw Thu Rain depicts the Swam Arr Shin as the main threat to the country's democratic transition. |
| Perdidos en la transición | Lost in Transition |
| Debemos superar la transición. | We must make the transition. |
| Cuándo empieza la transición? | So when does this transition begin? |
| Esta será la transición. | The transition will be this one. |
| Ahora hay dos autoridades locales en este país que se han declarado a sí mismas autoridades de transición local, Leicestershire y Somerset. Y en Stroud, el grupo de transición allí, en efecto, redactó el plan de alimentos del gobierno local. | There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset. And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan. |
| BEIJING La transición de China hacia el liderazgo en 2012 atrajo la atención del mundo, merecidamente, 160 dada la importancia global que tiene ese país. | BEIJING China s leadership transition attracted global attention in 2012, and deservedly so, given the country s global significance. |
| Esa transición tiene tres partes. | There are three parts to this transition. |
| Transición del socorro al desarrollo | Transition from relief to development |
| La transición no será sencilla. | The transition won't be easy. |
| Tiene que tratarse de transición. | It has to be about transition. |
| Presentación Editar transición de diapositiva... | Slide Show Edit Slide Transition... |
| D. Transición del socorro al desarrollo | D. Transition from relief to development |
| Soy una mujer transexual en transición. | I am a transsexual woman in transition. |
| Cómo funciona esta idea de transición? | So how does this transition idea work? |
| Pues porque toda transición es peligrosa. | Because transitions are dangerous times. |
| Ver Tablas Tabla Elementos de transición | View Tables Table Transition Elements |
| Recordando a la Administración de Transición y a todos los grupos afganos su compromiso de respetar los derechos humanos en el país, expresado en el Acuerdo de Bonn, | Reminding the Transitional Administration and all Afghan groups of their commitment to respect human rights in the country, as contained in the Bonn Agreement, |
| Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente. | The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next. |
| El cromo es un elemento de transición. | Chromium is a transition element. |
| ayuda a la transición y desarrollo institucional | Assistance for transition and institution building |
| 10. Destaca que, cuando sea posible, la Comisión actuará en cooperación con las autoridades nacionales o de transición del país de que se trate con el fin de que el proceso de consolidación de la paz esté a cargo del propio país | 10. Emphasizes that the Commission shall work in cooperation with national or transitional authorities, where possible, in the country under consideration with a view to ensuring national ownership of the peacebuilding process |
| Como país de transición, al estar situado en el punto de encuentro entre dos culturas, mi país, tres veces dividido a lo largo de su historia milenaria, es representativo de las vicisitudes a menudo trágicas que tan dolorosamente han marcado al viejo continente. | As an area of transition, situated at a point where two cultures meet, and having been devided up three times in its thousand years of history, my country can bear witness to the often tragic changes of fortune which have been such a sorry feature of our continent. |
| NUEVA YORK En este mes hace veinticuatro años que los intransigentes soviéticos, deseosos de detener la naciente transición democrática del país, detuvieron a Mijail Gorbachev y declararon la ley marcial. | NEW YORK Twenty four years ago this month, Soviet hardliners, desperate to stop the country s nascent democratic transition, arrested Mikhail Gorbachev and declared martial law. |
| La banda solía ser un rito de transición. | It used to be the gang was a rite of passage. |
| y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes. | And make the transition to more efficient vehicles go faster. |
| Selecciona el color de los elementos de transición | Selects the color of the transition elements |
Búsquedas relacionadas : País En Transición - País En Transición - País Por País - País Por País - Transición Democrática - Transición Hacia - Transición Laboral - Transición Digital - Transición Profesional - Una Transición - Transición Urbana - Transición Educativa
