Translation of "transmisión entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Transmisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas. | And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. |
| Transmisión | Relay |
| Ustedes pueden entender, obviamente, el problema de transmisión entre personas en áreas de alto riesgo. | And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas. |
| Eliminar transmisión | Remove transmit |
| transmisión USA | US broadcast |
| transmisión Japón | Japan broadcast |
| Transmisión fallida. | Transmission failed. |
| Transmisión interrumpida. | Transmission aborted. |
| Asimismo , se necesita claridad jurídica para la transmisión de información confidencial entre el BCE y los bancos centrales nacionales ( BCN ) y entre estos . | Furthermore , legal clarity is required for the transmission of confidential information between the ECB and the national central banks ( NCBs ) and between NCBs . |
| Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales La transmisión de datos confidenciales entre las autoridades de los Estados miembros , y entre estas y la Comisión ( Eurostat ) , podrá llevarse a cabo siempre que sea necesaria para preparar , elaborar y difundir estadísticas europeas . | Article 20 Transmission of confidential data Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European statistics . |
| Añadir nueva transmisión | Add new transmit |
| Modo de transmisión | Transmission mode |
| Transmisión de vídeo | Video Stream |
| Transmisión de red | Network Transmission |
| Potencia de transmisión | Transmit power |
| Primera fecha de transmisión | First date of transmission |
| Transmisión de mensajes cancelada. | Message transport aborted. |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmission Unit |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmit Unit |
| Esto comprometió la transmisión. | This compromised the broadcast product. |
| Por consiguiente la correlación entre dichas cotizaciones puede ser , en potencia , un importantísimo canal de transmisión en sí misma . | Consequently , equity price correlation can potentially be a significant transmission channel in itself . |
| Los datos abarcarán el período comprendido entre 1991 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) . | The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . |
| Los datos abarcarán el período comprendido entre 1995 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) . | The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . |
| Considerando que la transmisión del SIDA y la hepatitis viral también se produce por el intercambio de jeringuillas entre drogadictos, | Since the spread of AIDS and viral hepatitis is assisted by the sharing of needles among drug addicts, and since there are self locking disposable syringes on the market, what does the Commission intend to do to promote the widespread use of self locking disposable syringes ? |
| Artículo 4 Transmisión normalizada 1 . | Article 4 Transmission standard 1 . |
| Frecuencia de la transmisión 15 . | Frequency of transmission 15 . |
| transmisión de la política monetaria | the transmission of monetary policy |
| Esta transmisión es en vivo. | So they're broadcasting this live. |
| Puedes operar una transmisión manual? | Can you operate a manual transmission? |
| Quizás sólo sea mi transmisión. | Maybe it's just my feed. Knycky Cordner ( knycky) February 16, 2015 |
| Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. | So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. |
| Los datos abarcarán el período comprendido entre el cuarto trimestre de 1997 y el trimestre al que se refiera la transmisión . | The data shall cover the period from the fourth quarter of 1997 to the quarter to which the transmission relates . |
| Plazos de transmisión de los datos | Timeliness |
| Artículo 9 Plazos de transmisión 1 . | Article 9 Timeliness 1 . |
| Artículo 6 Transmisión de resultados 1 . | Article 6 Transmission of results 2 . |
| Artículo 6 Transmisión de los datos | Article 6 Data transmission |
| encargados sólo de la transmisión clara . | Our duty is to convey the message clearly. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is nothing but to plainly convey (the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and it is only for us to deliver the Manifest Message.' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And on us is naught but manifest preaching. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey plainly (the Message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our only duty is clear communication. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is no more than to clearly convey the Message. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is but plain conveyance (of the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is only to communicate in clear terms. |
Búsquedas relacionadas : La Transmisión Entre Especies - Transmisión - Transmisión - Transmisión Y Transmisión - Entre - Entre Y Entre - Transmisión Hidrostática - Transmisión Hidráulica - Transmisión Ulterior
