Translation of "transmitida por vectores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vectores UV | UV vectors |
| 2 vectores | 2 vectors |
| 4 vectores | 4 vectors |
| 8 vectores | 8 vectors |
| 16 vectores | 16 vectors |
| 32 vectores | 32 vectors |
| Invertir vectores normales | Invert Normal Vectors |
| Vectores y segmentos | Vectors Segments |
| Vectores y segmentos | Vectors Segments |
| Suma de vectores | Vector Sum |
| Selección de vectores | Resize |
| Grupo de funciones de vectores | Array Function Group |
| Comprobar equivalencia de dos vectores | Vector Equality Test |
| Los dos vectores son iguales. | The two vectors are the same. |
| Los dos vectores son diferentes. | The two vectors are not the same. |
| La noche del jueves, Delajoux rehusó hacer comentariossobre la información transmitida por RTL. | He was not available to comment on RTL's information on Thursday evening. |
| Es una enfermedad transmitida por el agua y no por nada que esté en el aire. | It's a waterborne disease, not something that's in the air. |
| No incluye el valor de la información transmitida . | It does not include the value of the information transported . |
| Construye el vector diferencia de dos vectores. | Construct the vector difference of two vectors. |
| Construye el vector suma de dos vectores. | Construct the vector sum of two vectors. |
| Su identidad no le fue transmitida desde el nacimiento. | He is not a man whose identity was handed to him by birth. |
| Y ella dijo Vi tu charla transmitida en vivo. | And she said, I saw your Talk live streamed. |
| Grassi fue quien demostró que la malaria o paludismo es transmitida por mosquitos del género Anopheles. | Grassi was the one of the team (including Pittaluga) who demonstrated that malaria is transmitted by mosquitos of the genus Anopheles. |
| Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar. | Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar. |
| La telenovela ha sido también muy exitosa en Colombia, donde ha sido transmitida por Caracol TV | The soap opera has also been highly successful in Colombia, where it was broadcast by Caracol TV. |
| O'Connor fue obligado a retirarse cuando contrajo una enfermedad transmitida por la mula, y fue reemplazado por Danny Kaye. | O'Connor was unavailable because he contracted an illness transmitted by the mule, and was replaced in the film by Danny Kaye. |
| Los vectores de dirección y subida son colineales. | Direction and up vectors are co linear. |
| No se puede operar con vectores de tamaño distinto. | Cannot operate on different sized vectors. |
| Seleccione el primero de los dos posibles vectores iguales... | Select the first of the two possibly equal vectors... |
| Seleccione el otro de los dos posibles vectores iguales... | Select the other of the two possibly equal vectors... |
| Por otro lado , la última columna ofrece las instrucciones específicas de presentación de información para cada serie transmitida . | Finally , the last column shows the specific reporting instructions for each series presented . |
| es un pimiento dulce que no puede comerse porque sufre una enfermedad viral transmitida por esos trips adultos. | This is a sweet pepper which is not consumable because it is suffering from a viral disease transmitted by those thrip adults. |
| Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares. | We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency. |
| Comprueba si dos vectores tienen la misma dirección y magnitud | Test whether two vectors are equal |
| Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico | Personal information communicated via the website or by e mail |
| Crean un plato donde todos los vectores no señalan a nosotros. | They create a dish where all the vectors point at us. |
| Todos los vectores normales deben apuntar al mismo lado del triángulo. | All normal vectors have to point to the same side of the triangle. |
| Se desconoce cuánta información es transmitida a través de redes tan escasamente conectadas. | It is not known how information is transmitted through such sparsely connected networks. |
| Esto nos lleva al primer problema planteado esta mañana, y es Cómo podemos detener una enfermedad mortal transmitida por los mosquitos? | So that brings us to the first problem that I'll raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes? |
| Nos permiten sublimar en la cultura de lo interactivo, descargada, transmitida, realidad en HD. | They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality. |
| Esta presión en la aurícula izquierda es transmitida a la vasculatura pulmonar causando hipertensión pulmonar. | This left atrial pressure is transmitted to the pulmonary vasculature and causes pulmonary hypertension. |
| 1. Exhorta a todos los Estados Miembros a apoyar los esfuerzos internacionales por impedir la adquisición por terroristas de armas de destrucción en masa y sus vectores | 1. Calls upon all Member States to support international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction and their means of delivery |
| Seleccione el primero de los dos vectores de los que quiera construir el vector suma... | Select the first of the two vectors of which you want to construct the sum... |
| Seleccione el otro de los dos vectores de los que quiera construir el vector suma... | Select the other of the two vectors of which you want to construct the sum... |
| Las razones de esta decisión se encuentran en la exposición de motivos que les ha sido transmitida. | It is clear that the Davignon policy of the eighties is no longer valid in this particular field. |
