Translation of "transmitir el concepto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concepto - traducción : Transmitir - traducción : Transmitir - traducción : Transmitir - traducción : Transmitir - traducción : Transmitir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

transmitir
transmit
Este enfoque representa un medio para transmitir al público el concepto de análisis diversificado y asegura el rigor del proceso de adopción de decisiones , fundamentado en diferentes perspectivas analíticas .
It represents , and conveys to the public , the notion of diversified analysis and ensures robust decision making based on different analytical perspectives .
Transmitir todos
Transmit all
Es difícil transmitir exactamente el significado.
It is difficult to convey the meaning exactly.
No se pudo transmitir el mensaje.
Failed to transport message.
Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.
Clearly, I haven't gotten this message across.
Ella fue crucial para transmitir el mensaje.
And she was really crucial in getting the message in.
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.
Providing the context is key in trying to convey empathy.
Tenéis que transmitir pasión.
You've got to convey passion.
El concepto de independencia incluye
The concept of independence includes
El concepto ha calado hondo.
The concept has been a success.
El concepto es bastante sencillo.
Depending on the type of the object the script has to react accordingly.
Es exactamente el mismo concepto,
So that's exactly the same concept.
El concepto no tiene sentido.
The concept doesn t make sense.
Concepto
Concepto
Memo
Concepto
Aspect
Y juntos mejoramos el concepto original.
And together we improve the original concept.
El concepto de preservación es fútil.
The concept of preservation is futile.
Un video corto explica el concepto
A short video explains the concept
El concepto atipico no es bonito.
The term 'atypical' is not an elegant one.
Bueno, seriamente, El VIH no es tan fácil de transmitir sexualmente.
Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually.
Concepto ( mnemotécnico )
Concept ( mnemonic )
Concepto estadístico
Statistical concept
Qué concepto!
What a concept!
Todavía no teníamos la tecnología para transmitir.
We didn't have the technology to transmit.
La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
El informe atenta contra el concepto de subsi diareidad.
O'HAGAN, The Lord flexible market. For that is what happens with contracts.
La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.
Television is a very important medium through which to provide information.
En 1972 fue el primer canal panameño en transmitir imágenes a colores.
In 1972 it became the first channel in the country to air in color.
Quizá conozcan el concepto hoyo de golf .
For instance regarding the term golf hole.
Empezaremos al considerar el concepto de cuota .
We will begin by considering the concept of quota .
Veamos el concepto de la antropología tradicional.
So let's look at the concept of traditional anthropology.
El concepto de salud física es indefinido
The concept of physical health is undefined.
Puedes transmitir en inglés lo que quieres decir?
Can you communicate in English what you want to say?
Sin embargo, es ilegal transmitir Alhurra en EE.UU.
However, it's illegal to broadcast Alhurra within the United States.
TTT solía transmitir todos los acontecimientos del carnaval.
TTT used to show all Carnival events.
Nombre del concepto
Concept name
Nombre del concepto
Concept name Value format
Nombre del concepto
Concept ( mnemonic )
Segundo, este concepto.
Secondly, this concept.
Es el antiguo concepto, el concepto Griego verdadero, de la filantropía en su sentido original philos antropos amor por la humanidad.
It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind.
Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir.
She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit.
No quiero transmitir el mensaje incorrecto solo para hacer reír a la gente.
I do not want to convey the wrong message just to get people laughing.
Él no entendió el concepto de ecuaciones diferenciales.
He didn't understand the concept of differential equations.

 

Búsquedas relacionadas : Transmitir El Significado - Transmitir El Espíritu - Transmitir El Trabajo - Transmitir El Mensaje - Transmitir El Conocimiento - Transmitir El Mensaje - Demostrando El Concepto - Introdujo El Concepto - Lanzar El Concepto