Es difícil transmitir exactamente el significado.	It is difficult to convey the meaning exactly.
transmitir	transmit
Desconozco el significado.	The meaning is unknown to me.
Transmitir todos	Transmit all
No se pudo transmitir el mensaje.	Failed to transport message.
Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.	Clearly, I haven't gotten this message across.
Ella fue crucial para transmitir el mensaje.	And she was really crucial in getting the message in.
Significado	Meaning
Significado	Meaning
Significado	Signification
Significado en el idioma extranjero	Foreign language meaning
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.	Providing the context is key in trying to convey empathy.
Tenéis que transmitir pasión.	You've got to convey passion.
Poca gente sabe el verdadero significado.	Few people know the true meaning.
Entiendes el significado de esta frase?	Can you understand the meaning of this sentence?
Comprendes el significado de esta frase?	Can you understand the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de MILF?	What's the meaning of MILF?
Pero el hielo tiene otro significado.	But ice has another meaning.
Puede abarcar el significado del infinito, cuestionar el significado de su propia existencia, o el de la naturaleza de Dios.	It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.
El profesor nos explicó el significado del poema.	The teacher explained to us the meaning of the poem.
Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano.	You know, I was wondering about Freudian determinants.
Por fin comprendí el significado del acertijo.	I finally penetrated the meaning of the riddle.
Te sabes el significado de esta palabra?	Do you know the meaning of this word?
Cuál es el significado de esta palabra?	What is the meaning of this word?
No entiendo el significado de esta palabra.	I can't understand the meaning of this word.
Explicó el significado literal de la frase.	She explained the literal meaning of the phrase.
Desconozco el significado de la palabra 'imposible'.	I don't know what the word 'impossible' means.
No comprendo el significado de todo esto.	I don't get the meaning of all of this.
Cuál es el significado de la vida?	What's the meaning of life?
Cuál es el significado de la vida?	What is the meaning of life?
Cuál es el significado de esta frase?	What is the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de esta palabra?	What's the meaning of this word?
Es devaluar el significado de éste Parlamento.	That is to devalue the importance of this Parliament.
El Estado Islámico pervierte el significado de la Hijra	The Islamic State s Perversion of Hijra
El profesor nos explicó el significado de la palabra.	The teacher explained the meaning of the word to us.
El año 1704 está muy cargado de significado.	The year 1704 is packed with meaning.
El significado de una sentencia while es simple.	The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.
No logramos entender el significado de la palabra.	We fail to grasp the meaning of the word.
No sé cuál es el significado del odio.	I do not know the meaning of hatred.
No comprendo el significado exacto de esa frase.	I do not understand the exact meaning of this sentence.
El signo tenía significado a pesar de ello.	The sign had significance though.
Disculpe, podría explicarme el significado de esta frase?	Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
El significado exacto de la metafísica es controvertido.	The exact meaning of metaphysics is controversial.
Cuál es el significado de renunciar a todo?	What is meant by forsaking all?
Tom quiere entender el significado de la vida.	Tom wants to understand the meaning of life.

Búsquedas relacionadas : Transmitir Significado - Transmitir Un Significado - Transmitir El Espíritu - Transmitir El Trabajo - Transmitir El Mensaje - Transmitir El Conocimiento - Transmitir El Mensaje - Transmitir El Concepto - Negociar El Significado

Muestra esta página en español