Es difícil transmitir exactamente el significado.	It is difficult to convey the meaning exactly.
Esto siempre tiene un significado.	This always has a meaning.
transmitir	transmit
Sus vidas tendrán un nuevo significado	Your life will have new meaning.
Transmitir todos	Transmit all
Sus palabras tienen un significado más profundo.	Her words have a deeper meaning.
La batalla también tenía un significado religioso.	There was also a religious meaning to the conflict.
Un corchete de cierre no tiene un significado especial.	A closing squareA closing square bracket on its own is not special.
Significado	Meaning
Significado	Meaning
Significado	Signification
Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado.	You need to harness it. You need to give it meaning.
Necesitamos dotar el cambio de un nuevo significado.	We need to re signify the change.
Tenéis que transmitir pasión.	You've got to convey passion.
Caracteres con un significado especial dentro de los patrones.	Characters with a special meaning inside patterns
Esto daría un mayor significado a las elecciones europeas.	I cannot accept that three months later you are still telling us that is was a success.
La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.	Television is a very important medium through which to provide information.
Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras.	We use a dictionary to look up the meaning of words.
Solo un artista puede interpretar el significado de la vida.	Only an artist can interpret the meaning of life.
Desde hace un año, los lunes han cambiado de significado.	The meaning of Mondays changed since one year ago.
Desconozco el significado.	The meaning is unknown to me.
Pero se necesita tener un proceso y un contenido para crear el significado.	But you need to have process and content to create the meaning.
No se pudo transmitir el mensaje.	Failed to transport message.
El dólar no tiene un significado especial en una clase carácter.	Dollar has no special meaning in a character class.
Que hacemos significado al ver, por un acto de interrogación visual.	We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation.
Pero es difícil crear un nuevo significado para una señal existente.	So, it's hard to create a new meaning for the existing sign.
Todavía no teníamos la tecnología para transmitir.	We didn't have the technology to transmit.
Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.	Clearly, I haven't gotten this message across.
Ella fue crucial para transmitir el mensaje.	And she was really crucial in getting the message in.
Mejor consultar un diccionario cuando no sabes el significado de una palabra.	You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
Y eso es lo que busco en mi trabajo, un significado personal.	And that's what I look for in my work, a personal meaning.
Un simple gesto es bastante para cambiar el significado de una palabra.	A simple gesture is enough to change the meaning of a word.
Lo esencial es transmitir en tiempo real un mensaje o una idea a su interlocutor.	The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time.
Su significado básico permanece igual.	The basic meaning of it remains the same.
Esta palabra tiene doble significado.	This word has a double meaning.
Tu espada... Conoces su significado?	Your blade... Do you know its significance?
Sus palabras no tienen significado.	His words are meaningless.
Algunas palabras tienen doble significado.	Some words have double meanings.
Qué significado tiene esta frase?	What is the meaning of this sentence?
Buscar significado de las palabrasName	Look up word meanings
Significado en el idioma extranjero	Foreign language meaning
No obstante, al menos en Europa, el neoliberalismo tiene un significado muy distinto.	But in Europe, at least, neoliberalism has a very different meaning.
La batalla del Boyne tuvo para Gran Bretaña e Irlanda un significado estratégico.	The Boyne also had strategic significance for both England and Ireland.
Puedes transmitir en inglés lo que quieres decir?	Can you communicate in English what you want to say?
Sin embargo, es ilegal transmitir Alhurra en EE.UU.	However, it's illegal to broadcast Alhurra within the United States.

Búsquedas relacionadas : Transmitir Significado - Transmitir El Significado - Un Significado - Transmitir Un Video - Transmitir Un Mensaje - Transmitir Un Mensaje - Transmitir Un Derecho - Transmitir Un Virus - Transmitir Un Mensaje - Transmitir Un Fax - Transmitir Un Punto

Muestra esta página en español