Tengo una visión global para la visión.	I have a global vision for vision.
transmitir	transmit
Transmitir todos	Transmit all
Por último, hay una visión	Finally, there is the
La UBS necesita una visión.	UBS needs a vision.
Acabo de tener una visión.	I just had a vision.
Verlo era realmente una visión curiosa.	He was really a curious sight to be seen.
Tenéis que transmitir pasión.	You've got to convey passion.
Una nueva visión para el Banco Mundial	A New Vision for the World Bank
Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.	A curtain of mist blocked our view.
Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.	The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.
Hemos sido capaces de transmitir una señal de video y capaces de capturarla.	We have been able to transmit a video signal and we have been able to capture that.
Tengo una visión muy relativista de la seguridad.	I have a very relativistic view of security.
Sin embargo, esta puede ser una visión optimista.	That, however, may be an optimistic view.
El estilista ha de tener una visión global.	A stylist needs general knowledge
Esta actitud supone una deplorable visión de futuro.	This is woefully short sighted.
Tiene una visión de la vida muy materialista.	He has a very materialistic outlook on life.
Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles	Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Philip Zimbardo prescribe una visión saludable del tiempo	Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time
Es difícil transmitir exactamente el significado.	It is difficult to convey the meaning exactly.
No se pudo transmitir el mensaje.	Failed to transport message.
No creo que Ahora, esta es mi visión del mundo, y te digo, todos tienen una visión del mundo.	I don't think now, this is a worldview, and I will tell you, everybody's got a worldview.
Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA .	This brochure presents an over view of the SEPA project .
Jody Williams una visión realista para la paz mundial	Jody Williams A realistic vision for world peace
Tienes una cámara 3D, así que obtienes visión 3D.	You have a 3D camera, so you get a 3D view.
Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital.	Overview KeyFly is a platform for digital television.
Nada está definido por ahora, pero tenemos una visión.	Nothing is finalised yet but we have a vision.
Tenía una visión. Cuando saliera dejaría la droga para siempre y se encaminaría, y estaba trabajando para amalgamar sus dos pasiones en una visión.	He had a vision. When he got out, he was going to leave the dope game for good and fly straight, and he was actually working on merging his two passions into one vision.
Sólo hay que darse cuenta, donde hay luz existe una forma potencial de transmitir datos.	And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.
Lo esencial es transmitir en tiempo real un mensaje o una idea a su interlocutor.	The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time.
Todavía no teníamos la tecnología para transmitir.	We didn't have the technology to transmit.
Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.	Clearly, I haven't gotten this message across.
Ella fue crucial para transmitir el mensaje.	And she was really crucial in getting the message in.
Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten.	Of course, not everyone would share this optimistic vision.
Y después tendréis que darme una visión general del negocio.	And then you want to give me a quick business overview.
Y logré una representación gráfica de nuestra visión del animal.	And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being.
Y, sí, es una visión práctica del mundo realmente importante.	And yet, that's a really important practical view of the world.
Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas.	Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Seleccione una forma para el símbolo del campo de visión	Select a shape for the field of view symbol
Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada.	Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below
Visión general	Overview
Visión nocturna	Night Vision
Visión nocturna	Night Vision
Si una mujer lactante utiliza drogas prescriptas o recreacionales, su leche puede transmitir metabolitos de drogas.	If a lactating woman uses prescription or recreational drugs, her milk can transmit drug metabolites.
Sea Watch también mantiene una línea telefónica para transmitir información sobre emergencias a los guardacostas nacionales.	Sea Watch also maintains an emergency telephone line in order to convey information about emergencies to national coastguards.

Búsquedas relacionadas : Transmitir Una Sensación - Transmitir Una Actitud - Transmitir Una Imagen - Transmitir Una Impresión - Transmitir Una Idea - Transmitir Una Sensación - Transmitir Una Imagen - Transmitir Una Historia - Transmitir Una Solicitud - Transmitir Una Película - Transmitir Una Impresión - Una Visión - Una Visión

Muestra esta página en español