Translation of "transportadores modulares autopropulsados" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos decantamos por las unidades modulares. Las unidades que poseen funciones multi modulares tienen componentes modulares. Fáciles de reparar, y por eso, no adquirimos cosas que no sean duraderas. | We go for modular units. Units that have multi modality functions have modular components. Easy to repair, and because of that, we do not take things that are not durable and cannot last. |
| Y por qué es que los hermanos Wright fueron capaces de idear los vuelos tripulados autopropulsados cuando ciertamente había otros equipos mejor calificados, mejor financiados | And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded ... |
| y en este ejemplo puede verse que se repiten los componentes de la escalera pero se repiten sin ser modulares. | And in this example, you can see that the components of this stair are repetitive, but they're repetitive without being modular. |
| Yo necesitaba herramientas robustas, modulares, altamente eficientes y optimizadas, de bajo costo. hechas de materiales locales y reciclados que duren toda la vida, no las diseñadas para la obsolescencia. | I needed tools that were robust, modular, highly efficient and optimized, low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence. |
| Muchos de los modelos modulares de origami son bolas decorativas como el kusudama, sin embargo la técnica difiere en que el kusudama permite que las piezas sean puestas juntas usando hilo o pegamento. | Many of the modular origami models are decorative balls like kusudama, the technique differs though in that kusudama allows the pieces to be put together using thread or glue. |
| La armonización de la fiscalidad indirecta sobre combustibles, transportadores y tarifas, así como la imputación equitativa de los costes de realización y mantenimiento de las infraestructuras en función del principio de la territorialidad, son requisitos imprescindibles para la realización del mercado interior. | BETTINI (V). (IT) Mr President, we should like to put the emphasis on our amendments to Mr Simpson's excellent report, stressing in particular the need, as part of the restructuring of the European railway network, to maintain the European high standard of comfort that usually surprises people who are not strong advocates of the use of public transport. |
| 1987 Yasumasa Kanada, David Bailey, Jonathan Borwein, y Peter Borwein utilizan aproximaciones de ecuaciones modulares iterativas para integrales ellípticas y a la supercomputadora NEC SX 2 para calcular π a 134 millones de lugares decimales. | 1987 Yasumasa Kanada, David Bailey, Jonathan Borwein, and Peter Borwein use iterative modular equation approximations to elliptic integrals and a NEC SX 2 supercomputer to compute π to 134 million decimal places. |
| Entonces lo que estamos viendo es el movimiento de este 'quemado' o proceso de publicación, de las revisiones periódicas de un libro con un único autor, hacia materiales de autoría de la comunidad que son modulares, que se adaptan a cada clase particular y que son publicados según demanda a muy bajo costo, ya sea a través de Amazon o publicados directamente a través de una imprenta por demanda, como Coop. | So what we're seeing is moving this burning or publication process from the regular sort of single authored book towards community authored materials that are modular, that are customized to each individual class and published on demand very inexpensively, either pushed out through Amazon, or published directly through an on demand press, like Coop. |
