Translation of "trapo mojado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El trapo mojado no se deja en el suelo! | Wet dishtowels do not belong on the floor. |
| Perdió su trapo. | He lost his rag. |
| Está mojado. | That is wet. |
| Está mojado. | That's wet. |
| Estás mojado. | You're wet. |
| Estás mojado. | You're soaking. |
| Tienes las manos de trapo. | You have butterfingers. |
| Tom está mojado. | Tom is wet. |
| Está muy mojado. | It is very wet. |
| Estoy frío y mojado. | I'm cold and wet. |
| El suelo parece mojado. | The ground seems wet. |
| Tiene el pelo mojado. | She has wet hair. |
| Mi pelo sigue mojado. | My hair is still damp. |
| El piso todavía está mojado. | The ground is still wet. |
| Porque está sucio y mojado. | Because he is dirty and wet. |
| Por qué está Tom mojado? | Why is Tom wet? |
| Tenía frío y estaba mojado. | I was cold and wet. |
| El trapo absorbió la tinta que había derramado. | The cloth absorbed the ink I had spilled. |
| Su largo cabello estaba completamente mojado. | Her long hair was completely wet. |
| El suelo estaba mojado con agua. | The floor was wet with water. |
| Se cae pero se cae como una muñeca de trapo. | It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. |
| Yo ni siquiera usaba ese trapo para limpiar mi moto. | I don't even use that cloth to clean my two wheeler. |
| Su pelo está mojado con el sudor. | Her hair is wet with sweat. |
| Siempre dejas el suelo del baño mojado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| El pelo largo de Jessie estaba completamente mojado. | Jessie's long hair was completely wet. |
| Estamos cansadas de los derechos sobre papel mojado. | We are tired of paper rights. |
| Tom limpió la parte superior de la mesa con un trapo húmedo. | Tom cleaned the top of the table with a wet rag. |
| El jarrón mojado dejó una marca en la mesa. | The wet vase left a mark on the table. |
| Al ser su esposo, corrí tras ella y vi que tenía un trapo sucio. | Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth. |
| Tom acaba de salir de la ducha y todavía tiene el pelo mojado. | Tom just got out of the bath and his hair is still wet. |
| Un método típico en Japón era asfixiar con papel mojado al bebé cubriendo su boca y nariz. | A typical method in Japan was smothering through wet paper on the baby's mouth and nose. |
| La reina Isabel I de Inglaterra utilizaba pedacitos de trapo para tapar los agujeros en su dentadura y así mejorar su apariencia. | Queen Elizabeth I of England used bits of cloth to plug the gaps in her teeth, in order to improve her appearance. |
| Pero si no se sacan las consecuencias de ello en el presupuesto, no se tratará más que de papel mojado. | Unless the logical conclusions are drawn in the budget, it will be a waste of time. |
| Luego de la carrera, sacudió su platinado y mojado cabello y dijo, Eres un dios . No, Anderson, tú eres el dios | After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god. |
| Y considerarás inmundas tus imágenes talladas cubiertas de plata y tus imágenes de fundición revestidas de oro. Las tirarás como a trapo sucio le dirás Fuera! | You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, Go away! |
| Y considerarás inmundas tus imágenes talladas cubiertas de plata y tus imágenes de fundición revestidas de oro. Las tirarás como a trapo sucio le dirás Fuera! | Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold thou shalt cast them away as a menstruous cloth thou shalt say unto it, Get thee hence. |
| Todos nosotros somos como cosa impura, y todas nuestras obras justas son como trapo de inmundicia. Todos nosotros nos hemos marchitado como hojas, y nuestras iniquidades nos han llevado como el viento | For we have all become as one who is unclean, and all our righteousness is as a polluted garment and we all fade as a leaf and our iniquities, like the wind, take us away. |
| Todos nosotros somos como cosa impura, y todas nuestras obras justas son como trapo de inmundicia. Todos nosotros nos hemos marchitado como hojas, y nuestras iniquidades nos han llevado como el viento | But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags and we all do fade as a leaf and our iniquities, like the wind, have taken us away. |
| Ese año vio un festival mojado por considerables lluvias Worthy Farm es una granja lechera y lo que se rego en las zonas bajas fue una mezcla de lodo y estiércol licuado de vaca. | That year saw a wet festival with considerable rain Worthy Farm is a dairy farm and what washed down into the low areas was a mixture of mud and liquefied cow dung. |
| Por este motivo llevo esta máquina sólo a la India rural, para mujeres rurales, porque en India es de sorprender, sólo el 2 de las mujeres usan toallas sanitarias. El resto usa paños de trapo, hojas, todo menos toallas sanitarias. | That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India, you'll be surprised, only two percent of women are using sanitary pads. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, saw dust, everything except sanitary pads. |
| Algunos leyeron en voz alta nombres esculpidos en las piedras, mientras otros se inclinaban para ver pequeñas placas blancas y negras colocadas dentro del barro mojado, para aquellos cuyas lápidas todavía no han sido completadas. | Some read aloud names carved into the stones while others bowed to see small black and white place cards pushed inside wet mud for those whose tombstones have not yet been completed. |
| Y vuelto hacia la mujer, dijo a Simón Ves esta mujer? Yo entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies pero ésta ha mojado mis pies con lágrimas y los ha secado con sus cabellos | Turning to the woman, he said to Simon, Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head. |
| Y vuelto hacia la mujer, dijo a Simón Ves esta mujer? Yo entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies pero ésta ha mojado mis pies con lágrimas y los ha secado con sus cabellos | And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. |
| Es necesario continuar por el camino de la unificación europea evidentemente conservando su rica variedad , pero sólo será posible si se toman medidas para convertir el principio de subsidiariedad en una verdad europea en lugar de con vertirlo en un trapo de cocina en manos de jacobinos europeos. | To proceed further along the path of European unification needless to say in continuing rich diversity is a necessity, but will only be possible if measures are taken to make the subsidiarity principle a European reality instead of a dishcloth in the hands of European Jacobins. |
| Pero dejad el tronco de sus raíces en la tierra, con atadura de hierro y de bronce, entre el pasto del campo. Que él sea mojado con el rocío del cielo y que con los animales tenga su parte entre la hierba de la tierra | Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field and let it be wet with the dew of the sky and let his portion be with the animals in the grass of the earth |
Búsquedas relacionadas : Trapo - Trapo - Trapo - Mojado - Trapo Húmedo - Trapo Rojo - Trapo Viejo - Trapo Seco - Trapo Flácido - Trapo Corte - Trapo Húmedo
