Translation of "tras la excitación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Noten el nivel de excitación. | But you'll notice the level of excitement. |
| Tom apenas podía contener su excitación. | Tom could hardly contain his excitement. |
| De hecho, sus videos llevan la excitación sensorial al límite. | Indeed, their videos take sensory titillation to its limit. |
| Pues bien, necesitas de la novedad para que la excitación sea sostenida. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| Entonces el efecto, muy rápidamente, es un nuevo tipo de excitación. | So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal. |
| Algunas propiedades constantes del plasma (como la longitud de Debye) restringen el espectro de excitación. | Some static properties of the plasma (similar to the Debye screening length) constrain the excitation spectrum. |
| Espectro de excitación Contiene realmente el QGP quarks y gluones (casi) libres? | Excitation spectrum Does the QGP really contain (almost) free quarks and gluons? |
| La precarga aumenta con el ejercicio (levemente), con el aumento del volumen sanguíneo y con la excitación. | Preload increases with exercise (slightly), increasing blood volume (overtransfusion, polycythemia) and neuroendocrine excitement (sympathetic tone). |
| Rist cobró fama gracias a Pickelporno (1992), un trabajo sobre el cuerpo femenino, y la excitación sexual. | Rist achieved notoriety with Pickelporno ( Pimple porno ) (1992), a work about the female body and sexual excitation. |
| Los cerebros de los jóvenes se reestructuran digitalmente de maneras muy diferentes hacia el cambio, la novedad, la emoción y la excitación constante. | Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal. |
| es parte del sistema nervioso que trata con las cosas de las que no tenemos control consciente como la digestión, el ritmo cardiaco, la excitación sexual. | Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal. |
| Tras la descarga | After download |
| Esto significa que solo pueden ser resueltas a temperatura criogénica (pocos kelvins) donde la energía de excitación térmica es más baja que la separación de energía inter modo. | This means that they can only be resolved at cryogenic temperatures (within a few degrees of absolute zero) where the thermal energy is lower than the inter mode energy separation. |
| Estas glándulas están rodeadas de tejido, que incluye la parte del clítoris que llega hasta el interior de la vagina, el cual aumenta su irrigación sanguínea durante la excitación sexual. | These glands are surrounded with tissue (which includes the part of the clitoris) that reaches up inside the vagina and swells with blood during sexual arousal. |
| Historia Tras la Segunda guerra mundial, Dededo estaba situada tras la colina Macheche. | History Before World War II, Dededo Village was at the bottom of Macheche Hill. |
| Días tras la terminación | Days after completion |
| tras la pestaña actual | follow current tab |
| Sobre Joseph Conrad Sobre su tumba fueron grabados estos versos de Spenser 'El sueño tras el esfuerzo, tras la tormenta el puerto, el reposo tras la guerra, tras la vida harto complace la muerte. | On Joseph Conrad On his tomb were engraved these verses from Spencer 'Sleep after toil, port after stormy seas, ease after war, death after life does greatly please.' |
| Tras la tormenta llegó la calma. | After the storm, it was calm. |
| Fusionar operaciones tras la importación | Merge operations after import |
| Luz esférica tras la explosión | Spherical light after explosion |
| Volver la carta automáticamente tras | Flip card automatically after |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. | Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. |
| Tras | After |
| Para ellos, este informe ilustra los inconvenientes, la discriminación y la crueldad que tienen que soportar día tras día, mes tras mes y año tras año. | Or are they to be regarded as potential partners, special partners of the Community with which we are now embarking upon negotiations on association arrange ments in the knowledge that these will lead, perhaps in the not too distant future, to full integration ? This is by no means a theoretical question, in our view. |
| Tras la tormenta se hizo la calma. | After the storm, it was calm. |
| Dean Kamen La emoción tras la invención | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Cerré la puerta tras de mí. | I shut the door behind me. |
| Quién se esconde tras la cortina? | Who is hiding behind the curtain? |
| Le entró sueño tras la cena. | She became drowsy after supper. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Quién se esconde tras la cortina? | Who's hiding behind the curtain? |
| Qué pasa allí tras la independencia? | What happens in the after independence? |
| Script a iniciar tras la conexión | Script to start after connect |
| Abrir nueva pestaña tras la actual | Open new tab after current |
| El froteurismo o frotismo es conocido como la parafilia consistente en la excitación erótica mediante el rozamiento del órgano genital o diversa parte del cuerpo con el cuerpo de otra persona sin su consentimiento. | Frotteurism is known as a paraphilia that consists of erotic arousal by rubbing one's pelvic area or any other part of the body on someone else's body without their consent. |
| Se reemplazará con la pista tras la evaluación. | This will be replaced with the Track token upon evaluation. |
| Abrir la carpeta de destino tras la extracción | Open destination folder after extraction |
| Abrir la carpeta de destino tras la extracción | Open destination folder after extraction |
| Suspender tras | Suspend after |
| Apagar tras | Power off after |
| Tras conectarse | Upon connect |
| Tras desconectarse | Upon disconnect |
Búsquedas relacionadas : Excitación - La Excitación Sexual - La Excitación Mental, - La Excitación Fásica - Tras La Activación - Tras La Emisión - Tras La Finalización - Tras La Aprobación - Tras La Apertura - Tras La Jubilación - Tras La Renuncia - Tras La Visita