Translation of "tras una evaluación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se reemplazará con el título tras la evaluación. | This will be replaced with the Title token upon evaluation. |
| Se reemplazará con el artista tras la evaluación. | This will be replaced with the Artist token upon evaluation. |
| Se reemplazará con el álbum tras la evaluación. | This will be replaced with the Album token upon evaluation. |
| Se reemplazará con la pista tras la evaluación. | This will be replaced with the Track token upon evaluation. |
| Se reemplazará con el comentario tras la evaluación. | This will be replaced with the Comment token upon evaluation. |
| El pasado año , tras haber realizado una evaluación detallada de su estrategia , el Consejo de Gobierno la confirmó y la clarificó con mayor detalle . | Last year , following a thorough evaluation , the Governing Council confirmed and further clarified this strategy . |
| Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés | Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation |
| evaluación de los efectos tras la apertura de los mercados (por ejemplo, precio calidad para los usuarios, acceso, empleo) | assessment of effects after opening up of the markets (for instance price quality for users, access, employment) |
| Murió tras una breve enfermedad. | He died after a brief illness. |
| Como saben, tras la reforma de los fondos estructurales se han intensificado los procedimientos de evaluación para todos los proyectos realizados. | As you know, following reform of the structural funds, evaluation procedures have been strengthened for all projects carried out. |
| constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora . | assessment of the reporting population . |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación | Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report |
| El sol desapareció tras una nube. | The sun disappeared behind a cloud. |
| Ocultó su tristeza tras una sonrisa. | He hid his sadness behind a smile. |
| Él murió tras una larga enfermedad. | He died after a long illness. |
| simplemente conectó una frase tras otra. | He merely connected one sentence after another. |
| A los cuatro años debería realizarse una segunda evaluación . | A second evaluation should take place after four years . |
| Eché una siesta tras llegar a casa. | I took a doze after coming home. |
| Las plantas revivirán tras una buena lluvia. | The plants will revive after a good rain. |
| Tras una breve caminata, llegué al museo. | A short walk brought me to the museum. |
| Los estudiantes preguntaron cuestiones una tras otra. | The students asked questions one after another. |
| Él cambia sus opiniones una tras otra. | He changes his opinions one after another. |
| Tenemos que ir tras una tregua mundial. | We have to go for a global truce. |
| Insertar una nueva página tras la actual | Insert a new page after the current one |
| Insertar una diapositiva nueva tras la actual | Insert a new slide after the current one |
| Este libro supone una cita tras otra. | This book is quote upon quote. |
| Por lo que se refiere a los proyectos individuales , el Comité de la evaluación Pericles ( Comisión ) realiza una evaluación anterior . | With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) . |
| Una estrategia de poder inteligente comienza por una clara evaluación de los límites. | A smart power strategy starts with a clear assessment of limits. |
| Evaluación | Evaluation |
| EVALUACIÓN | ASSESSMENT |
| EVALUACIÓN | ASSESSMENT CRITERIA |
| Evaluación | Assessment |
| evaluación | assessment |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | After mature reflection, I've decided to accept their offer. |
| El coche dejó tras de sí una polvareda. | The car left a trail of dust. |
| Él volvió a casa tras una larga ausencia. | He returned home after a long absence. |
| Tras el huracán, su casa era una ruina. | After the hurricane, their house was a wreck. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | On mature reflection I've decided to accept their offer. |
| Y tras una pausa, respondieron Habían sido torturados . | And after a pause, they said, They had been tortured. |
| Tras varios fallos Cecilio alcanzó una elevada reputación. | After several failures, Caecilius gained a high reputation. |
| Iniciar la reproducción inmediatamente tras cargar una canción. | Start playing right after loading a song. |
| El resultado de la evaluación aparecerá en una ventana de mensajes | Result of evaluation will appear in message window |
| Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| Se les ocurrió un plan tras una larga discusión. | They came up with a plan after a long discussion. |
Búsquedas relacionadas : Tras La Evaluación - Tras Una Revisión - Tras Una Discusión - Tras Una Invitación - Tras Una Decisión - Tras Una Conversación - Una Evaluación - Una Evaluación - Una Evaluación - Una Historia Tras Otra - Tras Una Notificación Razonable - Tras Una Posterior Investigación - Tras Una Investigación Complementaria - Una Evaluación Adicional
