Translation of "trastorno de la cadera" to English language:

Dictionary Spanish-English

Cadera - traducción :

Trastorno - traducción :

Keywords : Hips Replacement Surgery Disorder Diagnosed Anxiety Borderline Genetic

Examples (External sources, not reviewed)

Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar.	Attention deficit disorder, bipolar disorder.
Me duele la cadera.	My hip hurts.
Trastorno de hipersexualidad.	Hypersexual disorder.
Desvístase de la cadera para arriba, por favor.	Please undress from the waist up.
Trastorno de los atracones.	Binge eating disorder.
Vamos por el reemplazo de cadera ,	Let's go for hip replacement.
Trastorno del acaparamiento.	Hoarding disorder.
El trastorno democrático de Tailandia	Thailand s Democratic Disorder
Allison Hunt obtiene una cadera	Allison Hunt gets hip
La anciana se cayó y se rompió la cadera.	The old lady fell down and broke her hip.
Como vio que no podía con Jacob, le tocó en el encaje de la cadera, y el encaje de la cadera se le dislocó mientras luchaba con él	And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
La cuestión es que ningún médico diría Piroxicam, ibuprofen, reemplazo de cadera.	The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.
No era un trastorno disponible.	It wasn't an available condition.
que ha estado sufriendo de dolor en la cadera derecha por un tiempo.	He's been suffering from a right hip pain for a while.
Así que el paciente está en vías de que le reemplacen la cadera	So the patient is on a path to have his hip replaced.
Típico. las fracturas de cadera en ancianos suelen conllevar hospitalización.	Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
O dejas que sigan adelante con el reemplazo de cadera?	Or do you let them go and have hip replacement?
El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain.	Eponym It is named for Fritz de Quervain.
Tom salió de la ducha y se puso una toalla alrededor de su cadera.	Tom stepped out of the shower and wrapped a towel around his waist.
Tom tiene un trastorno del aprendizaje.	Tom has a learning disorder.
Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro.	If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.
Todavía estaría soportando mi pobre cadera. Era muy desalentador.	I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
Se dirigía moviendo una cuna atada a su cadera.	He steered by moving a cradle attached to his hips.
Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,	So you refer the patient to hip replacement therapy.
Pero también podría tratarse del trastorno Folie a deux, conocido como el trastorno psicótico compartido una persona tiene una creencia delirante y una segunda la comparte.	But this could also be the Folie a deux disorder, known as the shared psychotic disorder one individual has the delirious belief and that second one shares it.
El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO	Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
Por eso los hijos de Israel no comen hasta el día de hoy el tendón del muslo, que está en el encaje de la cadera, porque tocó a Jacob en el encaje de la cadera, en el tendón del muslo	Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
Me diagnosticaron 18 de 19 signos de trastorno por déficit de atención.	I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed.
El sol salió cuando él había partido de Peniel, y cojeaba de su cadera	And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
Cruzar kilómetros y kilómetros de sastrugi hielo congelado en forma de dunas que puede llegar hasta la cadera.	Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep.
La mayoría de los médicos ahora eligen dejar que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera.	Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement.
Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar.	But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar.
Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ?	Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?
El consejero dijo que Tom era un caso de manual de trastorno obsesivo compulsivo.	The counsellor said that Tom had a textbook case of OCD.
Si sufren una fractura de cadera les acompañamos y estudiamos su experiencia de ingreso y alta completa.	If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.
Otros calificadores se utilizan para calificar tanto el episodio mismo como la evolución del trastorno.	Further qualifiers are used to classify both the episode itself and the course of the disorder.
en vez de agujerear su hueso docenas de veces, simplemente lo hacemos una vez, por delante o por detrás de la cadera.	Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.
Además, un trastorno económico masivo podría destruir la cohesión de las élites dominantes y tornarlas políticamente más vulnerables.	Moreover, massive economic dislocation could destroy the cohesion of the ruling elites and make them more vulnerable politically.
Un ejemplo particularmente dramático de esto proviene de un trastorno neurológico conocido como síndrome de Capgras.	A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.
Así que construimos un terreno que tenía obstáculos tres veces más altos que la cadera de los animales que estábamos observando	So, we built a terrain that had obstacles three times the hip height of the animals that we're looking at.
El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien.	The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Los médicos informaron que no se había roto la cadera como se temía y fue dada de alta dos días después.	Doctors reported that she did not break her hip as feared and she was released from the hospital two days later.
Entonces les golpeó en el muslo y en la cadera, con gran mortandad. Luego descendió y habitó en la cueva de la peña de Etam	He struck them hip and thigh with a great slaughter and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.
Entonces les golpeó en el muslo y en la cadera, con gran mortandad. Luego descendió y habitó en la cueva de la peña de Etam	And he smote them hip and thigh with a great slaughter and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
El síndrome de Capgras es un trastorno en el que uno experimenta un delirio específico.	So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion.

Búsquedas relacionadas : En La Cadera - En La Cadera - Siendo La Cadera - Conseguir La Cadera - Sacudiendo La Cadera - Bolsillo De La Cadera - Cavidad De La Cadera - Flexión De La Cadera - Extensión De La Cadera - Tamaño De La Cadera - Copa De La Cadera - área De La Cadera

Muestra esta página en español