Translation of "trastorno ligado al sexo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar. | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| Su futuro está ligado al de la economía mundial. | Its future is bound up with that of the world economy. |
| Su valor estaba ligado al de la lira italiana. | It was equivalent to the Italian lira. |
| Y el VIH en realidad esta muy cercanamente ligado al transito. | And HIV is actually particularly closely linked to transit. |
| Trastorno del acaparamiento. | Hoarding disorder. |
| Trastorno de hipersexualidad. | Hypersexual disorder. |
| Tom era adicto al sexo. | Tom was addicted to sex. |
| Como este apartado está ligado al 7 y al 8, debería situarse antes del 9. | As this paragraph is linked to paragraphs 7 and 8 it should be repositioned before 9. |
| Trastorno de los atracones. | Binge eating disorder. |
| El trastorno democrático de Tailandia | Thailand s Democratic Disorder |
| No era un trastorno disponible. | It wasn't an available condition. |
| Sexo comprometido es sexo premeditado. | Committed sex is premeditated sex. |
| Tom tiene un trastorno del aprendizaje. | Tom has a learning disorder. |
| El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain. | Eponym It is named for Fritz de Quervain. |
| aquí sólo diré un par de cosas, y pasaré al sexo y al amor. | I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love. |
| Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro. | If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons. |
| Como dije, este agente está presente en nosotros, de hecho, he aquí un dato curioso, el químico está ligado al mismo lugar dentro de nuestras células donde el oxigeno esta ligado, donde lo utilizamos, y lo utilizamos para vivir. | As I said, this agent is in us, and, in fact, here's a curious thing, it binds to the very place inside of your cells where oxygen binds, and where you burn it, and that you do this burning to live. |
| o ( iii ) variable ligado a otro tipo de interés de referencia . | or ( iii ) floating linked to another interest rate reference . |
| Sexo. Hay una enorme cantidad de sexo rápido por ahí, no? | Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? |
| Pero se sintió ligado a Dina hija de Jacob se enamoró de la joven y habló al corazón de ella | And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel. |
| Un sexo dividido | A Gender Divided |
| El sexo vende. | Sex sells. |
| Apenas está ligado a ninguna clase de realidad física en nuestra mente. | It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds. |
| Un fármaco en la sangre existe en dos formas ligado o suelto. | Binding A drug in blood exists in two forms bound and unbound. |
| Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar. | But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar. |
| Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ? | Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? |
| Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil. | Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow shouldered, broad hipped and short legged sex the fair sex. |
| Pero también podría tratarse del trastorno Folie a deux, conocido como el trastorno psicótico compartido una persona tiene una creencia delirante y una segunda la comparte. | But this could also be the Folie a deux disorder, known as the shared psychotic disorder one individual has the delirious belief and that second one shares it. |
| Los deportes son a la guerra lo que la pornografía es al sexo. | Sports is to war as pornography is to sex. |
| O hablemos de sexo. | Or take sex. |
| No hubo sexo involucrado. | No sex was involved. |
| Ahora hablemos de sexo. | Now let's talk about sex. |
| Matrimonio del mismo sexo | Same sex marriage |
| Tienen, incluso, brazaletes, al estilo Lance Armstrong, braceletes rojos que significan, en este grupo reducido Deseo mantener mi trastorno alimentario | They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder. |
| o ( iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa | Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife. |
| Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa | Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. |
| Saben, los animales tienen sexo. | You know, animals have sex. |
| Quiero tener sexo con él. | I want to have sex with him. |
| Quiero tener sexo con ella. | I want to have sex with her. |
| Me encanta el sexo anal. | I love anal sex. |
| Quieren sexo, riqueza y fama. | They want sex, wealth and fame. |
| El sexo y el Caribe | Sex and the Caribbean |
| Me diagnosticaron 18 de 19 signos de trastorno por déficit de atención. | I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed. |
Búsquedas relacionadas : Ligado Al Sexo - Ligamiento Al Sexo - íntimamente Ligado - Rendimiento Ligado - Inextricablemente Ligado - Totalmente Ligado - Auto Ligado - Lógicamente Ligado - Históricamente Ligado - Inseparablemente Ligado - Fuertemente Ligado - Estrictamente Ligado
