Translation of "trastornos relacionados con el alcohol" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alcohol - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hace 24 años, en segundo año de la universidad, tuve una serie de desmayos, para nada relacionados con el alcohol. | Twenty four years ago, I had a sophomore in college, I had a series of fainting spells. No alcohol was involved. |
| El doctor le aconsejó que se controlara con el alcohol. | The doctor advised him to ease up on alcohol. |
| El alcohol daña el hígado. | Alcohol damages the liver. |
| Dos puntos relacionados con el contenido. | What is happening in the Soviet Union is not so much a problem of famine as of logistics. |
| El etanol es un alcohol. | Ethanol is an alcohol. |
| La línea Por el alcohol! | The line To alcohol! |
| El rincón con alcohol parecía que llevaría a una noche mucho mejor. | The corner with the alcohol looked like it would lead to a much better night. |
| Las personas con trastornos cerebrales merecen exactamente el mismo nivel y la misma calidad de atención médica que esperamos al afrontar trastornos de cualquier otra parte del cuerpo. | People with brain disorders deserve exactly the same level and quality of medical care as we expect when confronted with disorders of any other part of the body. |
| En su primer libro, Alcohol y Longevidad publicado en 1926, sostenía que beber alcohol con moderación está asociado con una mayor longevidad que la abstinencia o el exceso. | In 1926, his book, Alcohol and Longevity , Pearl demonstrated that drinking alcohol in moderation is associated with greater longevity than either abstaining or drinking heavily. |
| Los jóvenes constituyen uno de los grupos objeto de las iniciativas sanitarias de la UE en materia de prevención de los daños relacionados con el alcohol, el tabaco, la alimentación, la obesidad y las drogas. | At EU level, young people are a particular target group of EU health initiatives put in place to tackle smoking, alcohol related harm, nutrition, obesity and drug use. |
| Bebes alcohol? | Do you drink alcohol? |
| Le huele el aliento a alcohol. | He has boozy breath. |
| El alcohol no resuelve ningún problema. | Alcohol doesn't solve any problems. |
| Él dejó el cigarro y el alcohol. | He renounced smoking and drinking. |
| Puedo beber alcohol? | Can I drink alcohol? |
| No bebo alcohol. | I don't drink alcohol. |
| Nunca bebe alcohol. | He never drinks alcohol. |
| Yo bebo alcohol. | I drink alcohol. |
| Apestas a alcohol. | You reek of alcohol. |
| El consumo de alcohol aumenta cada año. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| El alcohol es perjudicial para la salud. | Alcohol is harmful to health. |
| Sería conveniente que las autoridades tuvieran presente en sus actuaciones que los trastornos mentales son trastornos cerebrales. | As policymakers act, they would be wise to bear in mind that mental disorders are brain disorders. |
| La crisis sobrevendría con su estrangulamiento como consecuencia de trastornos graves del mercado. | An overly competitive market may lead some companies to try to cut costs, thereby compromising their employees' working conditions, their safety and even the safety of the public. |
| Trastornos que combinan olvidos frecuentes, molestos en la vida diaria con necesidad de utilizar recordatorios en el día a día, falsos reconocimientos, eventualmente confabulaciones, dificultades de aprendizaje y trastornos en la evocación. | Associated disorders frequent forgetfulness, a handicap in everyday living requiring the subject to use aides mémoire, perceptual distortion, possibly confabulation, difficulty in mastering new tasks, problems with recall |
| Algunos trastornos mentales ya tienen cura. | Some mental illnesses already have a cure. |
| Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. | Some are weather related, human rights related, epidemics. |
| Gastos no relacionados con puestos | Non post costs |
| Aspectos relacionados con la conducción | Aspects of driving |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única | Issues relating to the implementation of the single list |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have any non alcoholic drinks? |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have alcohol free drinks? |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have drinks without alcohol? |
| No puedo beber alcohol. | I can't drink alcohol. |
| No puede beber alcohol. | She can't drink alcohol. |
| Él toma demasiado alcohol. | He drinks too much alcohol. |
| Tom apestaba a alcohol. | Tom reeked of alcohol. |
| Se abstiene de alcohol. | He abstains from alcohol. |
| Mary evita consumir alcohol. | Mary abstains from alcohol. |
| Mary no consume alcohol. | Mary doesn't drink. |
| Ellos no ingieren alcohol. | They don't drink. |
| El campamento parecía una fiesta pero sin alcohol | Camp was more like a keg party without any alcohol. |
| Las bacterias no se reproducen en el alcohol. | Bacteria will not breed in alcohol. |
| Ese médico se especializa en ayudar a las personas con trastornos de la alimentación. | That doctor specializes in helping those with eating disorders. |
| Primero, pueden ser personas con trastornos morales que encuentran a las atrocidades terroristas interesantes. | Firstly, they can be people with a moral disorder who find terrorist atrocities interesting. |
Búsquedas relacionadas : Trastornos Relacionados - Trastornos Relacionados Con El Estrés - Trastornos Relacionados Con El ácido - Trastornos Relacionados Con Sustancias - Los Daños Relacionados Con El Alcohol - Problema Con El Alcohol - Con Relacionados - Con Trastornos Mentales - Relacionados Con El Agua - Relacionados Con El Motor - Relacionados Con El Carbono - Relacionados Con El Trabajo - Relacionados Con El Automóvil - Relacionados Con El Diagnóstico
