Translation of "trata de ofrecer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero nuestra mayor crítica se dirige a la Comisión cuando se trata de ofrecer esperanza a los agricultores europeos tras un acuerdo en el GATT. | Our strongest criticism, however, is directed at the Commission when it comes to offering some hope to farmers in Europe following an agreement in GATT. |
| Ofrecer opciones de apagado | Offer shutdown options |
| Deberán ofrecer plenas garantías de independencia. | Their independence must be beyond doubt. |
| Los BCSV podrán ofrecer | The ASCBs may offer |
| Ofrecer partidas en red | Offer Network Games |
| Quiero ofrecer una rosa | I want to offer a rose |
| No se trata de caridad. Se trata de justicia. | This is not about charity. This is about justice. |
| Así es que para recapitular, quería decir que para mí el diseño se dedica a solucionar problemas y ofrecer soluciones elegantes. Y el diseño de la información trata de resolver problemas de información. | So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems. |
| En estos puntos la Comisión deja de ofrecer una alternativa clara. La Comisión tiene el deber de ofrecer tal alternativa. | On these questions, the Commission fails to provide a clear alternative, and it is the Commission's job to come forward with alternatives of this kind. |
| Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas. | It flings accusations without offering proof. |
| El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos. | Knowledge would offer similarly monumental benefits. |
| Se trata del espacio. No se trata de la moda. | It's about space. It's not about fashion. |
| Trata de controlarte. | Try to control yourself. |
| De qué trata? | What is it about? |
| De qué trata? | What's that about? |
| Trata de encontrarlo. | Try to find it. |
| Trata de disfrutar. | Try to enjoy yourself. |
| Trata de averiguarlo. | Try to figure it out. |
| No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia. | So it's not about my story. It's not about your story. |
| La idea es ofrecer algo interesante. | The idea brings several interesting features. |
| Él no tiene mucho que ofrecer. | He doesn't have much to offer. |
| Ofrecer consejo a observadores y jugadores | Kibitz to watchers and players |
| Trata! | Try! |
| Ciertamente no se trata en absoluto de Kuwait, se trata del petróleo. | Of course there are paragraphs in the resolution, such as paragraphs 8 and 11, which I could not absolutely accept. |
| Se trata de tonterías. | This is nonsense. |
| se trata de estimulación. | It's about stimulation. |
| Trata de no llorar. | Try to keep from crying. |
| De qué se trata? | What's that about? |
| Trata de no preocuparte. | Try not to worry. |
| De qué trata esto? | What's this about? |
| Trata de ser puntual. | Try to be on time. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| De qué trata esto? | What is this about? |
| De qué se trata? | What's the story. |
| De eso se trata. | This is what it's all about. |
| De eso trata Knopf. | Because that is what Knopf is. |
| Se trata de abrirlas. | It is about opening up. |
| de esto se trata. | It's about this really. |
| De eso se trata. | Hence these proposals. |
| Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer | For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer. |
| Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer | For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. |
| Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. | These integrated structures seemed to offer many advantages. |
| No te puedo ofrecer nada a cambio. | I can't offer you anything in return. |
| El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables . | The government needs to provide economically viable services. |
| Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda. | Called Pres jokowi_do2 to offer help. |
Búsquedas relacionadas : Se Trata De Ofrecer - Ofrecer - Trata Adicionalmente - Autor Trata - Se Trata - Se Trata - Vacaciones Trata - Se Trata - Se Trata - Gato Trata - Se Trata - Trata Con
