Translation of "tratada como tal" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Keywords : Feel Look Something Treated Dealt Treatment Deserve Needs

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella es una dama y espera ser tratada como tal.
She is a lady and expects to be treated as such.
Ella estaba encantada de ser tratada como una invitada.
She was pleased to be treated as a guest.
La agua ha estado tratada.
The water has been cleaned.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
Ella se indignó por la forma en que fue tratada.
She was indignant at the way she had been treated.
La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Los eumeninos (Eumeninae), o avispas alfareras, son una subfamilia de avispas (Vespidae) anteriormente, era tratada como una familia separada, Eumenidae.
Potter wasps (or mason wasps), the Eumeninae, are a cosmopolitan wasp group presently treated as a subfamily of Vespidae, but sometimes recognized in the past as a separate family, Eumenidae.
Agregar agua (tratada con cloro) para hacer un galón de jarabe.
Add water (treated with chlorine) to make a gallon of syrup.
Era tal como yo pensé.
It was just as I thought.
Tal como se pronosticó, nevó.
It snowed as was forecast.
Te amo tal como sos.
I love you just as you are.
Es tal como una pesadilla.
It's just like a nightmare.
Te quiero tal como eres.
I love you the way you are.
Quédate parado tal como ahora.
Stay standing just like you are now.
Tal como Luciana Napomuceno señaló
As Luciana Napomuceno pointed out
Y ni una sola persona era tratada en esta zona por SIDA o tuberculosis.
And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis.
Es tal como yo lo pensé.
It was just as I thought.
Todo va tal como lo planeamos.
Everything is going well with our plan.
Deja los libros tal como están.
Leave the books as they are.
Te amo tal y como eres.
I love you just the way you are.
Tom es tal y como tú.
Tom is just like you.
Yo lo quiero tal como es.
I love him just as he is.
Hazlo de nuevo, tal como antes.
Do it again, just like before.
Lo hice tal como me pediste.
I did that the way you asked me to.
Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
Si eres un estudiante, actúa como tal.
If you are a student, behave as such.
Si eres un hombre, compórtate como tal.
If you are a man, behave as such.
Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió.
Just as Max predicted, our team lost.
A Tom le gustás tal como sos.
Tom likes you just the way you are.
Tal como manifiestan irónicamente en estos tweets
Thanks (?)
Tal como lo refleja la prensa panameña
One of the cartoons from the Panamanian press about the SummitoftheAmericas
Tal como informó el sitio web Servindi
The website Servindi reported
había cuatro pilas saturadas con diesel y otros desechos del petróleo. Una era la pila de control, una pila era tratada con enzimas, una pila era tratada con bacterias, y nuestra pila fue inoculada con hongos micelios.
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
Se calcula en 0,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 0,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 3,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 3,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 3,7 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 3,7 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 4,3 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 4,3 million tonnes treated improperly in our outside the EU
El fin del trabajo tal como lo conocemos
The End of Work as We Know It
Tiene una base biológica, tal como el Órice.
They have a biological base, just like the Oryx.
Ahora, tal vez quisiéramos tratar esto como metafórico.
Now maybe we want to treat it as metaphorical.
Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
He passed the test as was expected.
Tal como se esperaba, él ganó el premio.
As was expected, he won the prize.
Trata de ver las cosas tal como son.
Try to see things as they are.
Era extranjera y como tal se le trató.
She was a foreigner and was treated as such.

 

Búsquedas relacionadas : Como Tal - Tal Como - Tratada Como Confidencial - Tratada - Aceptado Como Tal - Percibida Como Tal - Reconocido Como Tal - Que Como Tal - Como Tal, Puede - Considerará Como Tal - Definida Como Tal - Tal Como Anunciamos - Actuar Como Tal - Tratar Como Tal
Muestra esta página en español Muestra esta página en español