Translation of "tratada con confianza" to English language:

Dictionary Spanish-English

Confianza - traducción :

Keywords : Confidence Trustworthy Confident Trusted Trust Treated Dealt Treatment Deserve Needs

Examples (External sources, not reviewed)

Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.	A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible.	Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Agregar agua (tratada con cloro) para hacer un galón de jarabe.	Add water (treated with chlorine) to make a gallon of syrup.
La agua ha estado tratada.	The water has been cleaned.
había cuatro pilas saturadas con diesel y otros desechos del petróleo. Una era la pila de control, una pila era tratada con enzimas, una pila era tratada con bacterias, y nuestra pila fue inoculada con hongos micelios.	There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
Ella estaba encantada de ser tratada como una invitada.	She was pleased to be treated as a guest.
Ella se indignó por la forma en que fue tratada.	She was indignant at the way she had been treated.
Ella es una dama y espera ser tratada como tal.	She is a lady and expects to be treated as such.
Aquí hay una mujer con cáncer de mama que es tratada con el fármaco antiangiogénico llamado Avastin, aprobado por la FDA .	Here's a woman with a breast cancer being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved.
Confianza del dueño cambiada con éxito.	Owner trust changed successfully.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad.	He won us over with his honesty.
En EE.UU., la carne de pollo se lava en agua tratada con cloro en Europa, los pollos se rellenan con antibióticos mientras se encuentran vivos.	In the US, chicken meat is washed in chlorinated water in Europe, chickens are stuffed with antibiotics while alive.
Y ni una sola persona era tratada en esta zona por SIDA o tuberculosis.	And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis.
Con su sinceridad ganó la confianza de todos.	His sincerity gained the confidence of everyone.
Mensaje OpenPGP firma válida con clave de confianza	OpenPGP Message Valid Signature with Trusted Key
O El presidente Mubarak cuenta con toda nuestra confianza.	Or President Mubarak has our complete confidence.
No me sentía con confianza de poder hacer eso.	I was uncertain of my ability to do it.
Permitir cifrar con claves que no sean de confianza	Allow encryption with untrusted keys
Permitir cifrado con claves que no sean de confianza.	Allow encryption with untrusted keys.
Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza	Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza	Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech
Se calcula en 0,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE	Assumed 0,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 3,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE	Assumed 3,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 3,7 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE	Assumed 3,7 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 4,3 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE	Assumed 4,3 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Confianza	Confidence
Confianza	Trust
Confianza	Trust
e) No está siendo tratada en otra instancia internacional de examen o arreglo de la misma naturaleza	(e) The same matter is not being examined under another procedure of international investigation or settlement of the same nature
Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza.	Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence.
Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.	Make a decision and make it with the confidence that you are right.
Ten confianza.	Be confident.
De confianza	Trusted
Confianza marginal	Marginally trusted
Confianza definitiva	Ultimately trusted
Establecer confianza	Set Trusted
Eliminar confianza	Remove Trust
Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación.	But the trust issue goes beyond just regulation.
Así que realmente no es una palabra que debamos usar con confianza	So really isn't a word that we should use with simple confidence.
Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe.	A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.
Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar.	He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.
Elija esto si sus certificaciones de confianza son hechas con mucha precisión. Los certificados se volverán válidos con sólo una certificación en este nivel, de modo que asigne esta cantidad de confianza con cuidado.	Choose this if you trust certifications are done very accurately. Certificates will become valid with just a single certification at this trust level, so assign this much trust with care.
Crisis de confianza	A Crisis of Trust
Me inspiró confianza.	He inspired me with confidence.
Le falta confianza.	She lacks confidence.

Búsquedas relacionadas : Tratada Con Seriedad - Tratada Igualmente Con - Tratada Con Vapor - Tratada - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Agua Tratada - Solución Tratada - Superficie Tratada - Madera Tratada - Agua Tratada

Muestra esta página en español