Translation of "tratado con violencia" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Tratado - traducción :
Treatise

Tratado - traducción :
Treaty

Tratado - traducción :
Dealt with

Violencia - traducción :
Violence

Keywords : Treaty Dealt Treated Peace Tried Violence Violence Domestic Violent

  Examples (External sources, not reviewed)

Debemos acabar con la violencia.
We must do away with violence.
Acaben con la violencia persigan la paz.
End violence pursue peace.
Es más, Israel ha reaccionado con excesiva violencia.
Last weekend I was in New York for the Socialist International meeting.
La violencia engendra más violencia.
Violence breeds more violence.
Él fue tratado con gran crueldad.
He was treated with great cruelty.
He tratado de hablar con ella.
I've tried to talk to her.
He tratado de hablar con ella.
I have tried to talk to her.
Así que tiene que terminar así... con violencia gratuita.
So, it has to end with this gratuitous violence.
Imágenes de solidaridad con las mujeres que sufrieron violencia.
Images showing solidarity with women that have suffered from violence.
Compatibilidad de las legislaciones nacionales con el Tratado
Compatibility of national legislation with the Treaty
COMPATIBILIDAD DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES CON EL TRATADO
COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY
Él no estaba completamente satisfecho con el tratado.
He was not completely satisfied with the treaty.
Y lo hicieron con una devoción total a la no violencia.
And they did it in a total devotion to non violence.
Fui empujado con violencia, para que cayese pero Jehovah me socorrió
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
Fui empujado con violencia, para que cayese pero Jehovah me socorrió
Thou hast thrust sore at me that I might fall but the LORD helped me.
Se produjo una escalada de violencia, al parecer con tiroteos incluidos.
The situation escalated, it would appear that shots were exchanged.
Violencia machista?
Macho violence?
Tratado de Maastricht véase Tratado .
Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted in these programmes .
Tratado de Maastricht véase Tratado .
UCITS undertaking the sole object of which is the collective investment in transferable securities of capital raised from the public and the units of which are , at the request of the holders , repurchased or redeemed out of the undertaking 's assets .
De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
Consistent with the Maastricht Treaty definition .
De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son
According to the Treaty , its main responsibilities are
Con arreglo al artículo 110 del Tratado , el BCE
In accordance with Article 110 of this Treaty , the ECB shall
Rusia firmó su propio tratado de paz con Alemania.
Russia signed its own peace treaty with Germany.
Has tratado alguna vez con un problema como este?
Have you ever dealt with a problem like this?
Estas disposiciones deben compararse con las del Tratado y los Estatutos , y debe eliminarse toda incompatibilidad , de acuerdo con el artículo 109 del Tratado .
The full integration of an NCB into the Eurosystem requires that its statutory objectives be compatible with the ESCB 's objectives , as laid down in Article 2 of the Statute .
Han cometido delitos de violencia y sido violentos con los guardacárceles y con otros presos.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.
Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
2 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
3 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
Es uno de los mejores comunicadores con quienes he tratado.
He's one of the best communicators that I've really ever dealt with.
Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.
The United States had a treaty of friendship with Mexico.
Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma.
We in the European Right are happy about German unification.
Aborrecemos la violencia.
We abhor violence.
Odiamos la violencia.
We hate violence.
Repudiamos la violencia.
We dislike violence.
Aborrezco la violencia.
I abhor violence.
Aborrecen la violencia.
They abhor violence.
No hubo violencia.
There was no violence.
Cultura de violencia
Culture of violence
Irregularidades y violencia
Irregularities and violence
2 Compatibilidad de la legislación nacional con el Tratado 2.1 Introducción El Artículo 108 del Tratado indica que los Estados miembros velarán porque su legislación nacional , incluidos los estatutos de sus BCNs , sea compatible con el Tratado y con los Estatutos ( convergencia legal ) .
2 Compatibility of national legislation with the Treaty 2.1 Introduction Article 108 of the Treaty states that Member States shall ensure , at the latest at the date of the establishment of the ESCB , that their national legislation , including the statutes of their NCBs , is compatible with the Treaty and the Statute ( legal convergence ) .
TRATADO
TREATY
Los otomanos habían adquirido inicialmente una parte considerable del sur del Cáucaso con el Tratado de Brest Litovsk firmado con Rusia, y a continuación, mediante el Tratado de Batum con Armenia.
The Ottoman Empire initially gained a considerable portion of the South Caucasus with the Treaty of Brest Litovsk signed with the Russian SFSR and then following Treaty of Batum with Armenia.
Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado .
Treaty the Treaty establishing the European Community .
La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.
Violence leads to violence, at least in my view.

 

Búsquedas relacionadas : Tratado Con - Amenazados Con Violencia - Con La Violencia - Tirar Con Violencia - Robo Con Violencia - Tratado Con Dureza - Tratado Con Fármaco - Tratado Con Rapidez - Tratado Con Dureza - Tratado Con Cuidado - Tratado Con Respeto - Haber Tratado Con - Tratado Con Dignidad - Tratado Con Prioridad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español