Translation of "tratado químicamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tratado - traducción : Tratado - traducción : Tratado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

y forma una superficie químicamente activa.
It forms a surface that is, say, chemically active.
Por eso el Universo ahora es químicamente más complejo.
So now the universe is chemically more complex.
El principio activo básico, la quinina, se sintetiza ahora químicamente.
Its main active principle, quinine, is now chemically synthesized.
Y en un Universo químicamente más complejo es posible hacer más cosas.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.
Las carreteras I 43 y I 34 en Svitav han sido tratadas químicamente.
The I 43 and I 34 roads have been chemically treated around Svitavy.
Es también químicamente estable y, siendo disuelto en agua, no produce contaminación atmosférica.
It is also chemically stable and, being insoluble in water, does not absorb moisture from the atmosphere.
Al aterrizar, la tripulación fue hospitalizado 14 días por neumonía y edema inducidos químicamente.
Upon landing, the crew was hospitalized for 14 days for chemical induced pneumonia and edema.
Muchos tendremos implantes que informarán en tiempo real lo que nos ocurra químicamente en la sangre y en las proteínas ahora mismo.
Many of us will have implantables that will actually look real time at what's going on with our blood chemistry and in our proteins right now.
Tratado de Maastricht véase Tratado .
Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted in these programmes .
Tratado de Maastricht véase Tratado .
UCITS undertaking the sole object of which is the collective investment in transferable securities of capital raised from the public and the units of which are , at the request of the holders , repurchased or redeemed out of the undertaking 's assets .
También hemos trabajado con algunos científicos e ingenieros de la Universidad de Pensilvania para idear una versión accionada químicamente de este robot ameboide
We also have been working with some scientists and engineers from UPenn to come up with a chemically actuated version of this amoeba robot.
TRATADO
TREATY
Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado .
Treaty the Treaty establishing the European Community .
Tratado CE
EC Treaty
Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
1999 vigor del Tratado reformado Comienzo Entrada en 1993 vigor del Tratado Entrada en de la Unión Europea ( Tratado de Maastricht ) . de la Unión Europea ( Tratado de Ámsterdam ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Disposiciones del Tratado
Treaty provisions
Tratado de Niza
Treaty of Nice
Tratado y Estatutos
Treaty amp Statute
Tratado el término se refiere al Tratado de creación de la Comunidad Europea .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Incluye el Tratado original de la CEE ( Tratado de Roma ) y sus enmiendas .
The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity .
Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union
Nadie será tratado injustamente.
And they will not be wronged.
Nadie será tratado injustamente.
They shall not be wronged.
El tratado fue firmado.
The treaty was signed.
El tratado fue aprobado.
The treaty was approved.
España aprobó el tratado.
Spain approved the treaty.
2003 vigor del Tratado Entrada en reformado de la Unión Europea ( Tratado de Niza ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force .
El Tratado de la UE enmendó el Tratado de la CEE , al que ahora se hace referencia como Tratado de creación de la Comunidad Europea .
It amended the EEC Treaty , which is now referred to as the Treaty establishing the European Community .
Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .
Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
conducive to employment creation .
56 17. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba)
56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
58 30. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba)
58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
Tratado de la Unión Europea
Treaty on European Union
El Tratado garantiza esta independencia5 .
This independence is guaranteed in the Treaty .
Tratado de la Unión Europea
Treaty on European Union
Ya hemos tratado ese tema.
We've already covered this subject.
Este tratado garantiza la paz.
This treaty ensures peace.
Ni siquiera has tratado aún.
You haven't even tried yet.
Quiero ser tratado como cualquiera.
I want to be treated like everybody else.
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Consolidated versions of the Treaty on European Union and of the Treaty establishing the European Community
El Tratado este término hace referencia al Tratado por el que se crea la Comunidad Europea .
Treaty the term refers to the Treaty establishing the European Community .
62 31. Tratado sobre la zona libre de armas nucleares de Asia Sudoriental (Tratado de Bangkok)
62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)
El artículo 227 del Tratado CEE define los territorios a los que se aplicará dicho Tratado.
Article 227 of the EEC Treaty defines the territories to which the Treaty applies.
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union

 

Búsquedas relacionadas : Químicamente - Químicamente Resistente - Químicamente Reactivo - Químicamente Distinto - Procesada Químicamente - Modificar Químicamente - Derivado Químicamente - Químicamente Estables - Unido Químicamente - Grabada Químicamente - Sintetizado Químicamente - Químicamente Compatibles - Alterado Químicamente - Inducido Químicamente