Translation of "tratamiento jurídico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Jurídico - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En este orden de ideas, consideramos inadmisible el tratamiento diverso que la Comisión pretende dar al fundamento jurídico aplicado para estas propuestas.
Along the same lines, we cannot accept the different treatment that the Commission intends to give the legal base used for these proposals.
En este sentido , la transmisión de la propiedad en sentido jurídico no es el dato pertinente para determinar el tratamiento de las cesiones temporales .
In this respect , the transfer of legal ownership is not the relevant feature for determining the treatment of repo like operations .
Fundamento jurídico
Legal basis
Marco Jurídico
Legal framework
Fundamento jurídico
Legal basis
Marco jurídico
Legal framework
Asesor Jurídico Principal
Principal Legal Adviser
Marco jurídico de TARGET
TARGET legal framework
Título del acto jurídico
Title of legal act
Buscar en Marco jurídico
Search the Legal framework
Régimen jurídico del SEBC
Legal framework of the ESCB
Asesor jurídico de CC.
Aseor juridico de CC.OO
Asesor jurídico de CC.
Asesor jurídico de CC.OO
aceptación y tratamiento .
All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation .
Tratamiento estadístico 3 .
Statistical treatment 3 .
Tratamiento de color
Color Treatment
el estatuto jurídico del solicitante
the applicant 's legal status
Los Tratados sin duda tienen como mínimo dos puntos confusos, uno relativo al establecimiento del fundamento jurídico y el relativo al tratamiento por parte del Consejo de la opinión emitida por el Parlamento.
MORRIS (S). I would like to draw the attention of the House to last Spring when I tried to table an urgency motion which, regrettably, was rejected.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Buscar en Marco jurídico
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Search the Legal framework
Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer .
Tom está recibiendo tratamiento.
Tom is receiving treatment.
Tratamiento de la salida
Output Handling
Los heridos esperan tratamiento.
Injured people are awaiting for treatment.
Marco jurídico del Simulador de TARGET2
Legal framework for the TARGET2 Simulator
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
Tratamiento de residuos y descontaminación .
Waste treatment and depollution .
Tratamiento de los errores 21 .
Error handling 21 .
Tratamiento de productos específicos 73 .
Treatment of specific products 73 .
VI. Tratamiento de las víctimas
VI. Treatment of victims
como tratamiento contra la tuberculosis.
as a treatment against consumption.
El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment is going successfully.
El tratamiento prolongó la agonía.
The treatment prolonged the agony.
Tom recibió un tratamiento especial.
Tom got special treatment.
El perro recibió un tratamiento.
The dog got a treat.
El tratamiento es completamente sintomático.
Treatment is entirely supportive.
2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES
2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY
Artículo 4 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes 1 .
4 . Euro banknotes may only be recirculated via customeroperated machines or cash dispensers if they have been checked for authenticity and fitness by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB and classified as genuine and fit .
cualquier restricción basada en el estatuto jurídico .
any restriction on the basis of institutional status .
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
Me hicieron un tratamiento de conducto.
I had the nerve removed from my tooth.
Se le denegó un tratamiento médico.
He was refused medical treatment.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I'm being treated at the hospital.

 

Búsquedas relacionadas : Jurídico - Traductor Jurídico - Alcance Jurídico - Personal Jurídico - Debate Jurídico - Comentario Jurídico - Principio Jurídico - Principio Jurídico - ámbito Jurídico - ámbito Jurídico - Acto Jurídico - Régimen Jurídico - Jurídico Interno