Translation of "tratar a fondo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . | Article 5 Fund by fund reporting 1 . |
| 14. Subraya la necesidad de tratar a fondo los problemas de la deuda de los países en desarrollo de medianos ingresos y subraya a este respecto la importancia del enfoque de Evian adoptado por el Club de París como medio práctico de tratar este asunto | 14. Stresses the need to significantly address debt problems of middle income developing countries, and in this regard stresses the importance of the Evian approach of the Paris Club as a practical means to address this issue |
| Cómo vamos a tratar este asunto? | How shall we deal with this matter? |
| dejemos de tratar a la gente? | Let's just stop treating people. |
| Voy a tratar de resumirles esto. | I'm going to try to condense this for you. |
| Se los puedo explicar .Voy a tratar. | I can explain you. I shall try. |
| Debes tratar de venir a la fiesta. | You must try and come to the party. |
| Deberíamos tratar a los otros con sinceridad. | We should treat others with sincerity. |
| Fondo a usar. | The background to use. |
| Vamos a intentar tratar a los demás con respeto. | Let's try to treat each other with respect. |
| Es vergonzoso tratar tan cruelmente a un niño. | It's shameful to treat a child so cruelly. |
| Debemos intentar tratar a todo el mundo justamente. | We should try to treat everybody with justice. |
| Tom no sabe tratar apropiadamente a sus empleados. | Tom doesn't know how to treat his employees properly. |
| A veces, Tom puede ser difícil de tratar. | Tom can be difficult to deal with at times. |
| Pensé que íbamos a tratar de ser amigos. | I thought we were going to try to be friends. |
| Deberíamos ir y tratar de encontrar a Tom? | Should we go and try to find Tom? |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Lo estudiamos a fondo. | We've studied it thoroughly. |
| Intentar más a fondo | Try Hard |
| Copiar a fondo izquierdo | Copy to left background |
| El fondo a utilizar | The background to use. |
| Pero cómo voy a cómo voy a tratar esa hipótesis? | But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? |
| mis hijas vinieron a ayudarme a tratar a estas personas, a ayudarles, | When they come to me, they help me to treat the people, to help. |
| Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible. | We'll try to go as far as possible. |
| Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. | The teacher handles his pupils well. |
| Puedes intentar tratar a las personas y crear conciencia. | You can try to treat people and create awareness. |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Realizamos una búsqueda a fondo. | We've made a thorough search. |
| El hombre estaba acostumbrado a tratar esta clase de heridas. | The man was used to treating this kind of wound. |
| Tiene que estar loco para tratar a sus padres así. | He must be crazy to treat his parents like this. |
| Pensé que iba a tratar de comer comida mejicana hoy. | I thought I'd try eating Mexican food today. |
| Si quieres hacer eso, no voy a tratar de detenerte. | If you want to do that, I'm not going to try and stop you. |
| Esa es una linda manera de tratar a un amigo. | That's a fine way to treat a friend. |
| Supongo que podríamos tratar de encontrar a Tom nosotros mismos. | I suppose we could try to find Tom ourselves. |
| Voy a tratar de hacerlo lo más rápido que pueda. | I'll try to do it as fast as I can. |
| podemos espiar a este pequeño aquí y tratar de comerlo. | We might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him. |
| Voy a tratar de ponerlas en algún tipo de orden. | I'm going to try to put that in some sort of order. |
| Eso es una gran afirmación. Voy a tratar de respaldarlo. | Now that's a big claim. I'm going to try to back it up. |
| Es algo que podemos tratar? | Is it something that we can treat? |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
Búsquedas relacionadas : A Tratar - A Fondo - Acercarse A Tratar - Van A Tratar - Va A Tratar - Negarse A Tratar - Invitaciones A Tratar - Voy A Tratar - Voy A Tratar - Condiciones A Tratar - Decidido A Tratar - Negativa A Tratar - Vamos A Tratar - Vamos A Tratar
