Translation of "tratar a un paciente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Paciente - traducción :

Patient

Tratar - traducción :

Treat

Tratar - traducción :

Try

Keywords : Patient Patient Patients Doctor Dealing Treat Deal Trying

Examples (External sources, not reviewed)

Es un biomaterial inteligente que usamos para tratar a este paciente.	It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient.
Tom está atendiendo a un paciente.	Tom is treating a patient.
Paciente Un triángulo.	Patient Triangle.
Podemos usarlo de un paciente a otro.	We can use it from one patient to the next.
Soy un hombre paciente.	I'm a patient man.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.	Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Paciente Un cuadrado y un círculo.	Patient A square and a circle.
Tengo un paciente. Nos vemos.	I've a patient. See you.
Él es un hombre paciente.	He's a patient man.
No soy un hombre paciente.	I'm not a patient man.
Tomás era un paciente mío.	Tom was a patient of mine.
Soy un paciente con cáncer.	I'm a cancer patient.
Así sobre el bebé, iluminando a un solo paciente.	So it's over the baby, illuminating a single patient.
Pero diagnosticar un trastorno cerebral sin de hecho ver el cerebro es equivalente a tratar a un paciente con un problema cardiaco basándose en los síntomas físicos, sin siquiera hacerle un ECG o una radiografía de tórax para ver el corazón.	But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart.
Es vergonzoso tratar tan cruelmente a un niño.	It's shameful to treat a child so cruelly.
Cuándo fue la última vez que trataste a un paciente?	When was the last time you treated a patient?
Tom es un hombre muy paciente.	Tom is a very patient man.
Usted es un maestro muy paciente.	You are a very patient teacher.
Tomás es un profesor muy paciente.	Tom is a very patient teacher.
El médico de mayor trayectoria sugirió suministrarle al paciente dosis importantes de analgésicos y decirle que eran antibióticos para tratar una infección .	The senior doctor suggested giving the patient large doses of painkillers, which they would tell the patient were antibiotics to treat an infection.
Aprendió a ser paciente.	He has learned to be patient.
para un solo paciente, un conjunto de datos.	That's one patient, one data set.
Y el paciente típico con una terapia óptima sobrevive un poco más de un año, y sólo cerca de siete meses desde el momento en que se comienza a tratar el cáncer que después vuelve a crecer otra vez.	And the typical patient with optimal therapy survives just a little over a year, and only about seven months from the time that the cancer is first treated and then comes back and starts growing again.
A nuestro paciente transparente estándar,	Our standard see through patient.
Una paciente feliz es una paciente sana .	A happy patient is a healthy patient.
En la pasada década ha habido un gran crecimiento del uso de células madre de médula ósea para tratar otras enfermedades del paciente, como enfermedades coronarias, enfermedades vasculares, ortopédicas, para la regeneración de tejido, incluso en neurología para tratar el Parkinson, y la diabetes.	In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.
Esa es una linda manera de tratar a un amigo.	That's a fine way to treat a friend.
y les presentaron un caso de estudio de un paciente.	And they presented to them a case study of a patient.
Así es como es ser un paciente en un hospital.	That's what it's like to be a patient in the hospital.
La vida del paciente pende de un hilo.	The life of the patient hangs in the balance.
El paciente es un granjero de 67 años	Here is a patient. He is a 67 year old farmer.
Él ha aprendido a ser paciente.	He has learned to be patient.
Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo.	There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it.
Y mientras los médicos usan una medicina no comprobada para tratar la dolencia equivocada, nadie le presta atención al paciente, que sigue tan enfermo como siempre.	Untested medicine is being used to treat the wrong ailment and the chronically ill patient continues to be neglected.
Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos.	A good teacher must be patient with his pupils.
El paciente está empeorando de un día para otro.	The patient is getting worse from one day to the next.
El paciente está en un profundo estado de sopor.	The patient is in a state of profound stupor.
Sí? Un paciente que toma las riendas, por ejemplo.	Right? A patient in the driver's seat, for example.
Soy paciente.	I'm patient.
Sea paciente.	Be patient.
Soy paciente.	I'm a patient.
Sos paciente.	You're patient.
Eres paciente.	You're patient.
Seré paciente.	I'll be patient.
Eres paciente.	You're very patient.

Búsquedas relacionadas : Un Paciente - Asistir A Un Paciente - Ver A Un Paciente - Referir A Un Paciente - Administrar A Un Paciente - Tratar A Un Sujeto - A Tratar - Evaluar Un Paciente - Revisar Un Paciente - Seguir Un Paciente - Transferir Un Paciente - En Un Paciente - Un Paciente Que - En Un Paciente

Muestra esta página en español