Translation of "tratar con las cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Tratar - traducción : Tratar - traducción :
Try

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto debe incluirse entre las cosas sobre las que tenemos que tratar.
language as their mother tongue and those who speak all the other languages as their mother tongues, to have a common reference idiom, whilst still allowing each language to have its own latitude, with its own capacity for dialogue.
Estas eran todas las cosas que estaba mirando al tratar de entenderlo.
These were the various things that I was looking at as I was trying to understand it.
Yo solía sacar a los niños afuera tanto como fuera posible. para tratar de conectar las cosas académicas con el mundo real.
I used to try to take the kids outside as often as possible, to try to connect the academic stuff with the real world.
Tratar con cuidado!
Handle with care!
Tratar de hacer 169 cosas distintas a la vez sería insensato.
Trying to do 169 different things at once would be foolhardy.
Y puedo llegar y hacer cosas, y tratar al planeta como arcilla.
So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay.
Kevin Stone Y así la misión es cómo tratar estas cosas biológicamente?
Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically?
Tratar con el enemigo.
Dealing with Enemies
Tratar con el enemigo
Dealing with Enemies
Tal vez debamos aceptar que de hecho somos propensos al error y tratar de diseñar las cosas en consecuencia.
We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.
Es difícil tratar con Tom.
Tom is hard to deal with.
Ahora Una de las cosas que es muy importante para mi es tratar de entender porque carajos estoy yo aquí.
Now one of the things that is very important to me is to try and figure out what on Earth am I here for.
Tomen las cosas con calma.
Just take it easy.
Está en las calles, trabajando con el partido para tratar de reconstruirlo.
She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it.
Tratar las pistas como errores
Treat hint as error
No deseamos tratar con los ignorantes!
We seek not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not desire to act like the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We desire not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not court the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not desire the ignorant'
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not want to become ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We will have nothing to do with the ignorant.
Puedo tratar de razonar con ellos.
I can try reasoning with them.
Se trata de tallar las cosas dejando un 96 de desechos. y sólo 4 de producto final. Lo calientas, lo golpeas con presión, usas químicos. Ok, calentar, golpear y tratar.
And it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over and only 4 percent product. You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK. Heat, beat and treat.
Yo no sé como tratar con niños.
I don't know how to handle children.
Él es bueno para tratar con niños.
He is good at dealing with children.
Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.
Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.
We should treat others with sincerity.
Tratar de transferir las preferencias actuales
Try to transfer the current settings
Las reglas del compromiso son cómo hablar, cuándo hablar y cómo tratar con ellos.
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.
Las personas hacen bromas sobre el Ejército Libre Sirio Es difícil tratar con ellos .
People make jokes about the Free Syrian Army They are difficult to deal with.
Te decepcionaste con cómo salieron las cosas?
Were you disappointed with how things turned out?
Se ven como las cosas con las que caminamos.
They look like the stuff we walk around with.
Pensé que las cosas serían bastante divertidas y que habría más cosas con las que jugar.
I thought that things would be pretty fun and there would be more things to play with.
Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar.
There are things one is born with, and things one has to cultivate.
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
And we struggle with how to deal with them.
Era, pues, necesario purificar las figuras de las cosas celestiales con estos ritos pero las mismas cosas celestiales, con sacrificios mejores que éstos
It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Era, pues, necesario purificar las figuras de las cosas celestiales con estos ritos pero las mismas cosas celestiales, con sacrificios mejores que éstos
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Y dado que ya hemos tenido muchos problemas con el uso policial de las armas no letales, pensaba que sería una muy buena idea ver alguna de estas cosas y tratar de relacionarlas con el contexto militar.
And since we've already had so many problems with police use of non lethal weapons in various ways, I thought it would be a really good idea to look at some of those things and try to relate it to the military context.
Luego, desde luego, tratar de, ya saben, trabajar en cosas donde el contenido sea realmente importante para mi
Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me.
Cometes errores si haces las cosas con prisa.
You make mistakes if you do things in a hurry.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace on you we do not look for the ignorant.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace be upon your We desire not the ignorant.'
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace will be upon you we seek not the ignorant.
Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.

 

Búsquedas relacionadas : Tratar Con Las Emociones - Tratar Con Las Emociones - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Chocando Con Las Cosas - Trato Con Las Cosas - Cosas Con - Tómate Las Cosas Con Tranquilidad - Tratar Las Enfermedades - Tratar Con Cortesía - Tratar Con Recelo - De Tratar Con