Translation of "tratar de forma confidencial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confidencial - traducción : Confidencial - traducción : Forma - traducción : Tratar - traducción : Tratar - traducción : Tratar de forma confidencial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No conviene tratar el Caso de Alemania de forma aislada. | It is not right to deal with the German case in isolation. |
| Confidencial | Confidential |
| Confidencial de la compañía | Company Confidential |
| Es confidencial. | It's confidential. |
| Era confidencial. | It was confidential. |
| Excluir confidencial | Exclude confidential |
| El PHP 3.0 tiene una forma estandarizada de tratar con distintos tipos de recursos. | PHP has a standard way of dealing with various types of resources. |
| a ) la lista confidencial de todos los elementos de seguridad del euro , la cual forma parte de las normas de seguridad | ( a ) a confidential list of all euro secure items , such list forming part of the security rules and |
| Dicho intercambio debe organizarse de tal forma que se mantenga la confianza de los agentes informadores en la protección de la información confidencial . | Such exchange must be organised so as to maintain reporting agents confidence in the protection of confidential information . |
| Esta información es confidencial. | This information is confidential. |
| Esto es extremadamente confidencial. | This is extremely confidential. |
| Esto es altamente confidencial. | This is top secret. |
| Periodistas, esto es confidencial | Journalists, this is off the record it's embargoed. |
| Y creo que es una forma de ... para mí, es una forma de tratar de entender la ciudad, y lo que podría pasar en la ciudad. | And I think for me, it's a way of trying to understand the city and what might happen in the city. |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial. | The proceedings of the meetings shall be confidential. |
| Una lógica paraconsistente es un sistema lógico que intenta tratar las contradicciones en forma atenuada. | A paraconsistent logic is a logical system that attempts to deal with contradictions in a discriminating way. |
| Esa fue mi experiencia con la lapidación, que me permitió tratar de forma más seria estos grandes asuntos. | So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues. |
| Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC | Exchange of confidential statistical information within the ESCB |
| Puedo ver por qué es confidencial. | I can see why it's confidential. |
| Europea de Riesgo Sistémico ( JERS ) ni transmitirles información confidencial . | Board ( ESRB ) . |
| Dicha informaci n tendr car cter confidencial . | Such information shall be confidential . |
| Porque somos el medio ambiente, y la forma en que tratamos a los demás es realmente la forma en la que vamos a tratar al medio ambiente. | Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment. |
| Sin embargo, sin el apoyo de instituciones internacionales, estas sociedades pueden encarar dificultades al tratar de abordar de forma adecuada sus pasados turbulentos. | But these societies may find it difficult to address adequately their troubled pasts without the support of international institutions. |
| ' es para tratar a la consorte del príncipe, y se utiliza la misma forma que los otros títulos reales. | ' is for addressing the consort of the prince, and is used the same way as the other royal titles. |
| 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita | 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure |
| La Comisión presentó tres propuestas de directiva para tratar de ordenar una realidad creciente, contemplada de forma dispersa en las legislaciones de los Estados miembros. | We do not understand, therefore, anyone who today expresses different opinions and concerns, and who, moreover, does so when from words and in this Assembly there are a lot of these we are moving on to action. |
| Las actividades de inversión del BCE están organizadas de forma que ningún dato de carácter confidencial relativo a las políticas del banco central pueda utilizarse a la hora de adoptar decisiones de inversión . | The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . |
| Así que quiero hablar hoy de tratar de tomar estas ideas, bien, que hemos visto en la cultura musical y tratar de traerlas para reinventar la forma en la que pensamos sobre escribir libros, usarlos y enseñar con ellos, ok? | And so what I want to talk about today is trying to take these ideas that we've seen in the musical culture and try to bring these towards reinventing the way we think about writing books, using them and teaching from them. |
| Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno | Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . | Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Ello es esencial habida cuenta del carácter confidencial de los datos del SCF . | This respect is essential because of the confidential nature of the data of the CMS . |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
| Por qué es difícil de tratar? | Why is it hard to treat? |
| Déjenme tratar de describirla para ustedes. | Let me try and describe her to you. |
| dejemos de tratar a la gente? | Let's just stop treating people. |
Búsquedas relacionadas : De Forma Confidencial - De Forma Confidencial - En Forma Confidencial - Tratar Esta Manera Confidencial - Tratados De Forma Confidencial - De Forma No Confidencial - Propietarias De Forma Confidencial - Tratar De Dar Forma - Tratar De Forma Proactiva - Tratar De Forma Individual
