Translation of "tratar la situación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fácil de tratar. Observad la situación en la Isla Mauricio. | Easy to treat. Look at the situation in Mauritius. |
| dejemos de tratar a la gente? | Let's just stop treating people. |
| Tratar de no atorarse haciendo la misma cosa o tratar de no atorarse en la computadora todo el dia | Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day. |
| En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . | Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. |
| Debes tratar de venir a la fiesta. | You must try and come to the party. |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| El gobierno debería tratar de frenar la inflación. | The government should endeavor to curb inflation. |
| No tenemos que tratar de reinventar la rueda. | We don't have to try to reinvent the wheel. |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Luego, cuando fueron a ver sólo había un par de personas al parecer asesinadas por los secuestradores o a manos de efectivos policiales que ingresaron para tratar de resolver la situación. | So when they had a look at it afterward, there were only a couple of people who'd apparently been shot by the hostage takers or shot by the police forces coming in and trying to deal with the situation. |
| Tal vez necesite mos incluso procedimientos diferentes que nos permitan tratar los asuntos urgentes de esa clase y tal vez incluso asuntos semejantes a la situación del Golfo, que debatiremos mañana. | So we shall vote unreservedly in favour of this text and I shall conclude with a few comments not on the text itself, which makes scant mention of the political situation and unification itself, but on the significance of this historic event. |
| Sheila Nirenberg Una prótesis ocular para tratar la ceguera | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
| Es algo que podemos tratar? | Is it something that we can treat? |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| Tratar las pistas como errores | Treat hint as error |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| La situación empeoró. | The situation grew worse. |
| La situación empeoró. | The situation got worse. |
| La situación empeoró. | The situation worsened. |
| La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto. | The company has sent several representatives to discuss the matter. |
| Además, la Conferencia intergubernamental puede tratar lo, como nosotros esperamos. | One can be an antiracist without voting for Mr Ford's report. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We seek not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire to act like the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We desire not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not court the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire the ignorant' |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not want to become ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We will have nothing to do with the ignorant. |
| Cómo vamos a tratar este asunto? | How shall we deal with this matter? |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
| Por qué es difícil de tratar? | Why is it hard to treat? |
| Déjenme tratar de describirla para ustedes. | Let me try and describe her to you. |
| Voy a tratar de resumirles esto. | I'm going to try to condense this for you. |
Búsquedas relacionadas : Tratar La Madera - Tratar La Complejidad - Tratar La Información - Tratar La Misma - Tratar La Puerta - Situación - Mejorar La Situación - La Situación Firme - Calmar La Situación - Sobre La Situación
