Translation of "trato injusto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Injusto - traducción : Injusto - traducción : Injusto - traducción : Trato injusto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente. | Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient. |
| Sam recibió un trato injusto al ser despedido poco antes de que su trabajo se hiciera permanente. | Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent. |
| Si el objetivo de la justicia es evitar un trato injusto y la connivencia, lo primero es más valioso e importante que lo segundo. | If the goal of justice is to avoid unjust treatment and connivance, the former one is more valuable and important than the later. |
| Un trato es un trato. | A deal is a deal. |
| Es injusto! | It's not fair! |
| Sos injusto. | You're unfair. |
| Eres injusto. | You're unfair. |
| Los empleados del BCE no deben sufrir en modo alguno un trato injusto o discriminatorio por haber comunicado la información a que se refiere el presente artículo . | ECB employees must in no way suffer inequitable or discriminatory treatment as a result of having communicated the information referred to in this Article . |
| Eso es injusto. | That's not fair. |
| Eso es injusto. | That isn't fair. |
| Eso sería injusto. | That would be unfair. |
| Tom es injusto. | Tom is unfair. |
| Usted es injusto. | You're unfair. |
| Simplemente parece injusto. | It just doesn't seem fair. |
| Eso es injusto. | That's unfair. |
| Sugiere que los musulmanes tengan probablemente un trato más injusto que los católicos, protestantes y judíos, quienes también han tenido que hacer sus compromisos históricos con el republicanismo laico. | He suggests that Muslims are probably getting a rawer deal than the Catholics, Protestants and Jews who have also had to make their historic compromises with secular republicanism. |
| A la larga pena de prisión y el posterior arresto domiciliario se suma para Minh Man otra forma de castigo un trato cada vez más injusto y discriminatorio en detención. | In addition to the lengthy prison sentence and subsequent house arrest, Minh Man is also subject to another form of punishment increasingly unfair and discriminatory treatment in detention. |
| Sería un reparto injusto. | This is certainly an unjust apportioning. |
| Sería un reparto injusto. | Then that is surely a very unjust distribution! |
| Sería un reparto injusto. | That were indeed an unjust division. |
| Sería un reparto injusto. | That indeed is a division unfair! |
| Sería un reparto injusto. | That indeed is a division most unfair! |
| Sería un reparto injusto. | What a bizarre distribution. |
| Sería un reparto injusto. | That is indeed an unfair division! |
| Sería un reparto injusto. | That indeed were an unfair division! |
| Sería un reparto injusto. | That, then, will be an unfair division! |
| Sería un reparto injusto. | That is indeed an unjust division. |
| Sería un reparto injusto. | That, then, is an unjust division. |
| Sería un reparto injusto. | This is an unfair distinction! |
| Sería un reparto injusto. | This indeed is an unjust division! |
| Sería un reparto injusto. | That indeed is an unfair division |
| Sería un reparto injusto. | Behold, such would be indeed a division most unfair! |
| Esto es fundamentalmente injusto. | This is fundamentally unfair. |
| Se ve bastante injusto. | It feels pretty unfair. |
| Dijo Trato hecho! | (Moses) said This is (agreed) between you and me. |
| Dijo Trato hecho! | Said he, 'So let it be between me and thee. |
| Dijo Trato hecho! | He said, Let this be an agreement between you and me. |
| Dijo Trato hecho! | Moses replied So that is agreed between me and you. |
| Dijo Trato hecho! | He said That (is settled) between thee and me. |
| Dijo Trato hecho! | He said, This will be by consent between you and me. |
| Dijo Trato hecho! | 'So be it between me and you' said Moses. |
| Dijo Trato hecho! | Moses said, That is established between me and you. |
| Tenemos un trato? | Do we have a deal? |
| Tenemos un trato. | We've got a deal. |
| Es un trato! | It's a deal! |
Búsquedas relacionadas : Injusto - Es Injusto - Juicio Injusto - Francamente Injusto - Parece Injusto - Más Injusto - Más Injusto - Manifiestamente Injusto - Injusto Para
