Translation of "través ya lo largo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya está, me largo. | That's it. I'm outta here. |
| Como ya se ha dicho, a lo largo del año ha surgido | We are, however, confident that in contrast with last year, both the |
| Esos diques se han roto. La gente vadea a través de la ley a lo largo de todo el día. | Those dikes have burst. People wade through law all day long. |
| Ya puede cortar a través de cuero grueso. | He can now cut through tough animal hide. |
| Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde. | The cows were moving very slowly through the long green grass. |
| Me parece lícito hacer hincapié en lo que ya he dicho a lo largo de la sesión de hoy. | BREYER (V). (DE) Mr President, I was the draftsman of the opinion of the Committee on Energy, Research and Technology. |
| A lo largo del tiempo , los trasvases entre la financiación directa ( a través de los mercados de valores ) y la financiación indirecta ( a través del sistema bancario ) pueden afectar al mecanismo de transmisión de la política monetaria , ya que dichos trasvases pueden modificar la estructura financiera de la zona del euro . | Over time , shifts between direct finance ( through securities markets ) and indirect finance ( through the banking system ) may affect the transmission mechanism of monetary policy , as such shifts may change the euro area financial structure . |
| lo largo del año . | Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year . |
| El plan contempla prolongar el Mainuferpark a lo largo del Hochkai ( embarcadero superior ) del Ruhrorter Werft , directamente a través del Hafenpark hasta el puente Honsellbrücke . | The plan is to extend the Mainuferpark along the Hochkai ( upper wharf ) of the Ruhrorter Werft directly through the Hafenpark as far as the Honsellbrücke road bridge . |
| Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas. | We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies. |
| Esta situación a veces se resuelve a través de un largo proceso de recesión y desapalancamiento. | These mutually reinforcing forces can work themselves out in a lengthy process of recession and deleveraging. |
| Optó por lo último, ya que pensó que Dimmu Borgir se convertiría en una banda con mayor éxito a largo plazo. | He opted for the latter, stating that he thought Dimmu Borgir would become a more successful band in the long term. |
| Ya está suficientemente probado que es posible causar daños a través de Internet. | The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. |
| Pero ha recolectado bayas en el estado de Washington a lo largo de muchas temporadas de cosecha y ya es un experto. | But he s picked berries in Washington state for many seasons and mastered it. |
| Y, de forma sorprendente, aún se puede ver lo que hace el mejor, porque la propia multitud los alumbra, ya sea directamente a través de comentarios, valoraciones, emails, Facebook, Twitter, o, indirectamente, a través del número de visitas, a través de enlaces de Google. | And amazingly, you can still see what the best can do, because the crowd itself shines a light on them, either directly, through comments, ratings, email, Facebook, Twitter, or indirectly, through numbers of views, through links that point Google there. |
| Por lo que respecta a este asunto, hemos oído ya muchas cosas a lo largo de esta mañana, que se añaden a las que se dijeron anoche. | We have spent a long time on this matter this morning. |
| Ya he escrito 25 artículos y traducciones a lo largo de este año y me he convertido en parte de esta gran familia. | I've written 25 articles and translations in the year I've been a part of this big family. |
| Ni siquiera a si misma, ya que pasa por crisis cíclicas y a veces incluso, a lo largo de la historia, por catástrofes. | Certainly not by itself, since it goes into crisis on a cyclical basis and crashes are not unknown. |
| Y con una rotación particular, podemos observar a través de este patrón en ocho dimensiones a lo largo del eje de simetría y ver todas las particular de una. | And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| Nosotros ya lo sabemos. La ciencia confirma lo que ya sabemos. | We already know this. The science confirms what we know in our hearts. |
| Ella lo sabía a través de su sexto sentido. | She knew it by a sixth sense. |
| Ya lo agradecéis? | Will you not be grateful even then? |
| Ya lo agradecéis? | Are you then grateful? |
| Ya lo agradecéis? | Are you, then, appreciative? |
| Ya lo agradecéis? | Do you, then, give thanks? |
| Ya lo agradecéis? | Are ye then thankful? |
| Ya lo agradecéis? | Will you then be grateful? |
| Ya lo agradecéis? | Are you thankful? |
| Ya lo agradecéis? | So will you then be grateful? |
| Ya lo agradecéis? | Will you then give thanks? |
| Ya lo veréis. | You'll see. |
| Ya lo hice. | I have already done it. |
| Ya lo hice. | I have done it already. |
| Ya lo llamé. | I already called him. |
| Ya lo vi. | I already saw it. |
| Ya lo sabes. | You know this. |
| Ya lo intenté. | I've already tried it. |
| Lo quiero ya. | I just want it. |
Búsquedas relacionadas : Ya Lo Largo - Pensar Lo Largo - Resumiendo Lo Largo - A Lo Largo - Resumiendo Lo Largo - Distinguir Lo Largo - A Lo Largo - Discutir Lo Largo - Amplía Lo Largo - Bucket Lo Largo - Jolly Lo Largo - A Lo Largo - Eliminar Lo Largo - Lope Lo Largo
