Translation of "trayecto de transporte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| x00AB transporte combinado x00BB , el transporte de mercancías efectuado por camiones o unidades de carga conducidas por ferrocarril en una parte del trayecto y por carretera en la parte inicial o en la parte final del trayecto, de manera que, en ningún caso, se transite por territorio austriaco exclusivamente por carretera. | x2018 combined transport x2019 shall mean the carriage of goods by heavy goods vehicles or loading units which complete part of their journey by rail and either begin or end the journey by road, whereby transit traffic may under no circumstances cross Austrian territory on its way to or from a rail terminal by road alone. |
| Escucho la radio en el trayecto. | I listen to the radio while in transit. |
| Lo escuché por la radio en el trayecto. | I listen to the radio while in transit. |
| Esto no será tan agradable todo el trayecto. | It's not going to feel this good all the way across. |
| Algunos de los miembros de esta iniciativa han recibido una pulsera que los identifica como arrimoneros o personas dispuestas incurrir en una especie de froteurismo consensual durante su trayecto en un viaje en transporte público. | Many of the members of the initiative sport bracelets that identify them as arrimoneros or individuals willing to get some kind of consensual frotteurismo during their rides on public transportation. |
| Por favor introduzca un trayecto válido a la copia de seguridad. | Please select a valid backup path. |
| Dado que dicha información no está disponible al inicio de la operación de transporte y se enviará al vehículo durante la misma, no es posible redactar la carta de porte antes de que comience el trayecto. | As this information is not available at the beginning of the transport operation and will be forwarded to the vehicle during the transport journey, it is not possible before the transport begins to draw up the transport documents. |
| El trayecto simple por sí solo se nos quedaba corto. | Just one trip wasn't enough for us. |
| Cuando se utiliza GoogleMap, las imágenes debe tener la URL completa, los iconos son cuadrados, y cuando se dibuja un trayecto, solo se exporta una línea del trayecto. | When using GoogleMap, all images must have complete URLs, icons are squared, and when drawing a track, only line track is exported. |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| esto es lo que el pan me ha enseñado en mi trayecto. | This is what bread has taught me in my journey. |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto. | The train was so crowded that I had to keep standing all the way. |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Transporte de medidas | Measure Transport |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Transporte de correoName | Mail Transport |
| Tipo de transporte | Transport type |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Transporte | Transport |
| Transporte | Transportation |
| Transporte | Transport |
| Fue lanzado en 1992 y sigue el trayecto de la banda desde su formación en 1990. | Released in 1992, it was the result of some two years of the band playing together after their formation in 1990. |
| Motor de transporte públicoComment | Public transport engine |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . | Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . |
| Id. de flujo de transporte | Transport stream ID |
| Transporte especial | Special transport |
| Transporte especial | Special transport |
| Seleccionar transporte | Select Transport |
| Transporte predeterminado | Default Transport |
| Transporte públicoComment | Public Transport |
| Transporte público | Public transport |
| Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
| Qué medio de transporte tomaremos? | What form of transport will we take? |
| Mi 14P Helicóptero de transporte civil. | Mi 14P 24 seat civilian transport helicopter. |
| La evolución se presenta generalmente como un único trayecto, pero en realidad representa este enorme conjunto de posibilidades. | Evolution is usually presented as this one path that we took through, but really it represents this huge set of possibilities. |
| Definir transporte como | Set Transport To |
| El gran transporte | The Big Haul |
| Configurar transporte como | Set Transport To |
| Cisco Transporte ópticoStencils | Cisco Optical Transport |
| Cisco Transporte inalámbricoStencils | Cisco Wireless Transport |
Búsquedas relacionadas : Por Trayecto - Trayecto Cuesta - Asignación De Trayecto - Accidente De Trayecto - Trayecto De Transición - Trayecto De Fuga - Trayecto De Derivación - Trayecto De Vuelo - Trayecto De Visión - Trayecto De Conversación - Longitud De Trayecto - Trabajadores De Trayecto - Trayecto De Eco - Un Corto Trayecto
