Translation of "trayectoria de los tipos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Trayectoria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| LOS TIPOS DE INTERÉS APLICADOS POR LAS IFM SIGUIERON LA TRAYECTORIA GENERAL DE LOS TIPOS DE INTERÉS DE MERCADO Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las IFM 6 descendieron durante la primera mitad del 2003 , y posteriormente se estabilizaron ( véase gráfico 12 ) . | MFI INTEREST RATES BROADLY FOLLOWED MARKET RATES Short term MFI interest rates6 declined during the first half of 2003 and stabilised thereafter ( see Chart 12 Short term MFI interest rates and a short term market rate ( percentages per annum |
| Desasociar de la trayectoria | Detach Path |
| influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores | But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely . |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| Asociar a la trayectoria | Attach Path |
| Convertir a una trayectoria | Convert to Path |
| Texto sobre la trayectoria | Text On Path |
| La subida de los tipos de interés a corto plazo , junto con el bajo nivel de los tipos de interés a largo plazo , ha incidido sobre la trayectoria de los componentes individuales de los agregados monetarios y crediticios , aunque su influencia sobre la fortaleza general de la evolución monetaria ha sido , hasta el momento , limitada . | Rising short term interest rates , in combination with low long term interest rates , have had an impact on developments in the individual components of monetary and credit aggregates , but have thus far had only a limited influence on the overall strength of monetary developments . |
| La nueva trayectoria de la economía mundial | The Global Economy s New Path |
| Parece la trayectoria normal de un famoso. | And this looks like the normal trajectory of a famous person. |
| Dentro de la UE , la inflación reducida o descendiente permitió a la mayoría de los Estados miembros seguir políticas caracterizadas por unos tipos de interés nominales a corto plazo relativamente bajos ( véase la sección 2 ) , los tipos de cambio intracomunitarios se mantuvieron generalmente estables y los rendimientos de los bonos continuaron una trayectoria descendente . | Within the EU , low or declining inflation enabled most Member States to pursue policies characterised by relatively low short term nominal interest rates ( see Section 2 ) , intra EU exchange rates remained generally stable and bond yields declined still further . Consumer confidence improved to around its long term average , though the level and scale of improvements varied significantly across countries . |
| Se eliminaría de los cálculos empresariales la incertidumbre respecto de la trayectoria futura de los precios. | Uncertainty relating to the future course of prices would be eliminated from business calculations. |
| Por lo tanto , la evolución observada durante el período de referencia , es decir , desde mayo del 2001 hasta abril del 2002 , se examina en el contexto de la trayectoria seguida por los tipos de interés a largo plazo durante los últimos diez años y de los principales factores que explican los diferenciales respecto a los tipos de interés vigentes en los países de la UE con los tipos de interés a largo plazo más bajos . | Therefore , developments over the reference period from May 2001 to April 2002 are reviewed against the background of the path of long term interest rates over the last ten years and the main factors underlying differentials vis à vis those interest rates prevailing in the EU countries with the lowest long term rates . |
| Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria. | With this tour, you are celebrating 20 years of experience. |
| Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales | Dark Matter Affects Flight of Space Probes |
| Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName | Tracer traces trajectory of a point on a body |
| Trayectoria Inicios Felipe Seymour inició su carrera en los cadetes de Universidad de Chile a los 17 años. | In 2004, after Adidas Reality, Seymour began his career on the youth squad of Universidad de Chile at age 17. |
| Ha tenido una larga trayectoria como profesor. | He has had a long teaching career. |
| Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica. | Much of Europe is on the same demographic trajectory. |
| controlar los tipos de interés | to steer interest rates , |
| Los diferentes tipos de instrucciones | Different Instruction Types |
| Todos los tipos de letra | All Fonts |
| Configurar los tipos de letra... | Configure Fonts... |
| Embeber los tipos de letra | Fonts Embedding |
| Variaciones de los tipos de cambio | Exchange rate changes |
| Ajuste de los tipos de cambio | Exchange rate adjustment |
| PPP de los tipos de letra | Fonts DPI |
| Acerca de los tipos de letra | About fonts |
| Configuración de los tipos de letra | Font Configuration |
| Preferencias de los tipos de letraName | Font settings |
| Ruta de los tipos de letra | Fonts Path |
| El Consejo de Gobierno ha debatido la trayectoria seguida últimamente por los tipos de cambio entre las principales monedas , incluido el reciente declive del euro , y ha examinado sus posibles repercusiones para la estabilidad de precios en la zona del euro . | The Governing Council discussed recent movements in the exchange rates between the major currencies , including the recent decline of the euro , and examined their possible implications for price stability in the euro area . |
| Los tipos bilaterales que se utilizarán para determinar los tipos de conversión irrevocables del euro anejo al Comunicado Conjunto contiene dichos tipos . | Bilateral rates which will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro the Joint Communiqué contains those rates . |
| Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento . | Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis . |
| También existen indicios de cierta heterogeneidad en la transmisión de los tipos de mercado a los tipos bancarios2 . | There are also indications that some degree of heterogeneity remains in the pass through of market rates to bank rates . |
| Yo vi desde el primer ensayo la trayectoria futura de esto | From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead. |
| Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. | Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. |
| Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento . | Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis . |
| Los tipos de campos disponibles son | The types of fields available are |
| Ajustar todos los tipos de letra | Adjusting all fonts |
| Asignar los tipos de letra cursiva. | Set italic font shape. |
| Asignar los tipos de letra subrayada. | Set underlined font shape. |
| Ajustar todos los tipos de letra... | Adjust All Fonts... |
| Mostrar todos los tipos de vehículos | Show all vehicle types |
| Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros , otros instrumentos sobre tipos de interés y las opciones se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento . | Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis . |
Búsquedas relacionadas : Trayectoria De Los Precios - Trayectoria De Los Rayos - Todos Los Tipos - Trayectoria De - Cualquiera De Los Tipos - Gestión De Los Tipos - Ciclo De Los Tipos - De Todos Los Tipos - Todos Los Tipos De - Los Tipos De Cambio - Impacto De Los Tipos - Fluctuaciones De Los Tipos - Historial De Los Tipos
